01
Словарная статья

подавлять развитие; делать бессмысленным

ГлаголC2
02

Значение

Сдерживать или препятствовать развитию чего-либо.

Пример употребления

Чрезмерные ограничения могут подавлять развитие инициативы.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
stultify/ˈstʌltəˌfaɪ/

Rigid rules can stultify creativity.

es
Испанский
sofocar/sofoˈkaɾ/

Las normas rígidas pueden sofocar la creatividad.

kk
Казахский
тұншықтыру/tʊnʃɯqtɯˈrʊw/

Қатаң ережелер шығармашылықты тұншықтыруы мүмкін.

de
Немецкий
ersticken/ɛɐ̯ˈʃtɪkn̩/

Starre Regeln können Kreativität ersticken.

fr
Французский
étouffer/e.tu.fe/

Des règles rigides peuvent étouffer la créativité.

tr
Турецкий
köreltmek/kœɾeltˈmek/

Katı kurallar yaratıcılığı köreltebilir.

it
Итальянский
soffocare/soffoˈkare/

Regole rigide possono soffocare la creatività.

eo
Эсперанто
subpremi/subˈpremi/

Rigidaj reguloj povas subpremi kreemon.

no
Норвежский
kvele/ˈkʋeːlə/

Rigide regler kan kvele kreativiteten.

pt
Португальский
sufocar/sufuˈkaɾ/

Regras rígidas podem sufocar a criatividade.

nl
Нидерландский
verstikken/vərˈstɪkə(n)/

Starre regels kunnen creativiteit verstikken.

02
Словарная статья

подавлять развитие; делать бессмысленным

ГлаголC2
02

Значение

Лишать действие или усилие смысла и результата.

Пример употребления

Постоянные изменения требований сводили на нет усилия команды.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
stultify/ˈstʌltəˌfaɪ/

Pointless restrictions stultified the team's efforts.

es
Испанский
frustrar/fɾusˈtɾaɾ/

Las restricciones absurdas frustraron los esfuerzos del equipo.

kk
Казахский
зая кетіру/zɑˈjɑ ketʲiˈrʊw/

Мәнсіз шектеулер команданың еңбегін зая кетірді.

de
Немецкий
zunichtemachen/tsuˈnɪçtəˌmaxn̩/

Sinnlose Einschränkungen machten die Bemühungen des Teams zunichte.

fr
Французский
réduire à néant/ʁe.dɥiʁ a ne.ɑ̃/

Des restrictions absurdes ont réduit à néant les efforts de l'équipe.

tr
Турецкий
boşa çıkarmak/boˈʃa tʃɯkaɾˈmak/

Anlamsız kısıtlamalar ekibin çabalarını boşa çıkardı.

it
Итальянский
vanificare/vanifiˈkare/

Restrizioni insensate vanificarono gli sforzi della squadra.

eo
Эсперанто
vanigi/vaˈniɡi/

Sensencaj limigoj vanigis la klopodojn de la teamo.

no
Норвежский
undergrave/ˈʉnərˌɡrɑːʋə/

Meningsløse begrensninger undergravde lagets innsats.

pt
Португальский
inutilizar/inutɨliˈzaɾ/

Restrições sem sentido inutilizaram os esforços da equipa.

nl
Нидерландский
tenietdoen/təˈnitˌdun/

Zinloze beperkingen deden de inspanningen van het team teniet.

подавлять развитие; делать бессмысленным — значение и переводы | IMHOTOP