Русское слово
повторное воспроизведение
СуществительноеB2
Значение
Повторное воспроизведение ранее записанного видео, звука или игрового события. Replay часто используется в спорте для просмотра спорных эпизодов, в компьютерных играх и медиаплеерах. Как глагол replay означает «воспроизвести снова» или «переиграть». Instant replay — немедленный видеоповтор.
Грамматика
Грамматические формы
Единственное число
| Падеж | Форма |
|---|---|
| Именительный | повторное воспроизведение |
| Родительный | повторного воспроизведения |
| Дательный | повторному воспроизведению |
| Винительный | повторное воспроизведение |
| Творительный | повторным воспроизведением |
| Предложный | повторном воспроизведении |
Множественное число
| Падеж | Форма |
|---|---|
| Именительный | повторные воспроизведения |
| Родительный | повторных воспроизведений |
| Дательный | повторным воспроизведениям |
| Винительный | повторные воспроизведения |
| Творительный | повторными воспроизведениями |
| Предложный | повторных воспроизведениях |
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Именительный | повторное воспроизведение | повторные воспроизведения |
| Родительный | повторного воспроизведения | повторных воспроизведений |
| Дательный | повторному воспроизведению | повторным воспроизведениям |
| Винительный | повторное воспроизведение | повторные воспроизведения |
| Творительный | повторным воспроизведением | повторными воспроизведениями |
| Предложный | повторном воспроизведении | повторных воспроизведениях |
Пример употребления
Судья посмотрел повтор момента перед принятием решения.
Переводы на 11 языков
B2
en
replay/ˈriːpleɪ/
The referee watched the replay before making a decision.Судья посмотрел повтор момента перед принятием решения.
de
Wiederholung/ˌviːdɐˈhoːlʊŋ/
Der Schiedsrichter sah sich die Wiederholung der Szene an, bevor er entschied.
fr
rediffusion/ʁədifyzjɔ̃/
L'arbitre a regardé la rediffusion de l'action avant de prendre sa décision.
