01
Словарная статья

поверхностно; внешне

НаречиеC1
02

Значение

Без глубокого изучения или понимания сути.

Пример употребления

Он поверхностно ознакомился с отчётом перед встречей.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
superficially/ˌsuːpərˈfɪʃəli/

He examined the problem only superficially.

es
Испанский
superficialmente/supeɾfisjalˈmente/

Examinó el problema solo superficialmente.

kk
Казахский
үстірт/ʏstɪrt/

Ол мәселені тек үстірт қарастырды.

de
Немецкий
oberflächlich/ˈoːbɐˌflɛçlɪç/

Er untersuchte das Problem nur oberflächlich.

fr
Французский
superficiellement/sy.pɛʁ.fi.sjɛl.mɑ̃/

Il n'a examiné le problème que superficiellement.

tr
Турецкий
yüzeysel olarak/jyzejˈsel olɑˈɾɑk/

Sorunu yalnızca yüzeysel olarak inceledi.

it
Итальянский
superficialmente/superfitʃalˈmente/

Ha esaminato il problema solo superficialmente.

eo
Эсперанто
supraĵe/suˈpraʒe/

Li ekzamenis la problemon nur supraĵe.

no
Норвежский
overfladisk/ˈoːvərˌflɑːdɪsk/

Han undersøkte problemet bare overfladisk.

pt
Португальский
superficialmente/supɨɾfisjaɫˈmẽtɨ/

Ele analisou o problema apenas superficialmente.

nl
Нидерландский
oppervlakkig/ˈɔpərvlɑkəx/

Hij onderzocht het probleem slechts oppervlakkig.

02
Словарная статья

поверхностно; внешне

НаречиеC1
02

Значение

По внешним признакам, без учёта скрытых обстоятельств.

Пример употребления

Внешне всё выглядело спокойно, хотя переговоры зашли в тупик.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
superficially/ˌsuːpərˈfɪʃəli/

The two designs look superficially similar.

es
Испанский
a primera vista/a pɾiˈmeɾa ˈβista/

Los dos diseños parecen similares a primera vista.

kk
Казахский
сырттай қарағанда/sɯrttɑj qɑrɑʁɑndɑ/

Сырттай қарағанда, екі дизайн ұқсас.

de
Немецкий
oberflächlich betrachtet/ˈoːbɐˌflɛçlɪç bəˈtʁaxtət/

Die beiden Entwürfe sehen oberflächlich betrachtet ähnlich aus.

fr
Французский
en apparence/ɑ̃.na.pa.ʁɑ̃s/

Les deux modèles semblent similaires en apparence.

tr
Турецкий
görünüşte/ɡøɾyˈnyʃte/

İki tasarım görünüşte birbirine benziyor.

it
Итальянский
in apparenza/in appaˈrɛntsa/

I due progetti sembrano simili in apparenza.

eo
Эсперанто
laŭaspekte/lau̯asˈpekte/

La du dezajnoj aspektas laŭaspekte similaj.

no
Норвежский
tilsynelatende/ˈtɪlsyːnəˌlɑːtənə/

De to designene ser tilsynelatende like ut.

pt
Португальский
à primeira vista/a pɾiˈmɐjɾɐ ˈviʃtɐ/

Os dois designs parecem semelhantes à primeira vista.

nl
Нидерландский
op het eerste gezicht/ɔp ət ˈeːrstə ɣəˈzɪxt/

De twee ontwerpen lijken op het eerste gezicht op elkaar.

поверхностно; внешне — значение и переводы | IMHOTOP