01
Словарная статья

печально известный

ПрилагательноеC1
02

Значение

Получивший широкую известность из-за дурных поступков, плохой репутации или негативных обстоятельств.

Пример употребления

Тюрьма стала печально известной из-за условий содержания.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
infamous/ˈɪnfəməs/

The prison became infamous for its conditions.

es
Испанский
de mala fama/de ˈmala ˈfama/

La prisión adquirió mala fama por sus condiciones.

kk
Казахский
жаман аты шыққан/ʒɑmɑn ɑtɯ ʃɯqˈqɑn/

Түрме жағдайының нашарлығымен жаман аты шықты.

de
Немецкий
berüchtigt/bəˈʁʏçtɪçt/

Das Gefängnis wurde wegen seiner Zustände berüchtigt.

fr
Французский
tristement célèbre/tʁistəmɑ̃ selɛbʁ/

La prison est devenue tristement célèbre pour ses conditions de détention.

tr
Турецкий
kötü şöhretli/kœty ʃœhˈɾetli/

Hapishane koşulları nedeniyle kötü bir şöhret kazandı.

it
Итальянский
famigerato/famiˈdʒerato/

La prigione divenne famigerata per le sue condizioni.

eo
Эсперанто
fifama/fiˈfama/

La malliberejo fariĝis fifama pro siaj kondiĉoj.

no
Норвежский
beryktet/bəˈrʏktət/

Fengselet ble beryktet for forholdene der.

pt
Португальский
de má fama/dʒi ma ˈfɐ̃mɐ/

A prisão ficou famosa negativamente por suas condições.

nl
Нидерландский
berucht/bəˈrʏxt/

De gevangenis werd berucht vanwege de omstandigheden.

02
Словарная статья

печально известный

ПрилагательноеC1
02

Значение

Широко известный из-за чего-либо плохого, неприятного или предосудительного.

Пример употребления

Эта дорога печально известна частыми авариями.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
notorious/noʊˈtɔːriəs/

The road is notorious for accidents.

es
Испанский
tristemente célebre/tristeˈmente ˈseleβɾe/

La carretera es tristemente célebre por sus accidentes.

kk
Казахский
жаман аты шыққан/ʒɑˈmɑn ɑˈtɯ ʃɯqˈqɑn/

Бұл жол апаттарының көптігімен жаман аты шыққан.

de
Немецкий
berüchtigt/bəˈʁʏçtɪçt/

Die Straße ist für ihre Unfälle berüchtigt.

fr
Французский
tristement célèbre/tʁistəmɑ̃ selɛbʁ/

Cette route est tristement célèbre pour ses accidents.

tr
Турецкий
kötü şöhretli/køˈty ʃøhɾetˈli/

Bu yol kazalarıyla kötü şöhret kazanmıştır.

it
Итальянский
famigerato/famiˈdʒerato/

Quella strada è famigerata per i suoi incidenti.

eo
Эсперанто
fifama/fiˈfama/

La vojo estas fifama pro siaj akcidentoj.

no
Норвежский
beryktet/bəˈrʏktət/

Veien er beryktet for sine mange ulykker.

pt
Португальский
de má fama/dʒi ma ˈfɐ̃mɐ/

A estrada tem má fama por causa dos acidentes.

nl
Нидерландский
berucht/bəˈrʏxt/

De weg is berucht vanwege de vele ongelukken.

печально известный — значение и переводы | IMHOTOP