перифраз
Значение
Описательный оборот, который заменяет прямое название предмета, лица или явления указанием на его характерные признаки.
Пример употребления
В выражении «царь зверей» вместо слова «лев» используется перифраз.
Грамматика
Грамматические формы
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Именительный | перифраз | перифразы |
| Родительный | перифраза | перифразов |
| Дательный | перифразу | перифразам |
| Винительный | перифраз | перифразы |
| Творительный | перифразом | перифразами |
| Предложный | перифразе | перифразах |
Переводына 11 языков
The expression 'king of beasts' uses periphrasis instead of the word 'lion'.
La expresión 'rey de la selva' emplea una perífrasis en lugar de la palabra 'león'.
«Аң патшасы» тіркесінде «арыстан» сөзінің орнына перифраз қолданылған.
Der Ausdruck 'König der Tiere' ist eine Periphrase für das Wort 'Löwe'.
L'expression « roi des animaux » est une périphrase qui remplace le mot « lion ».
'Hayvanlar kralı' ifadesi 'aslan' sözcüğü yerine kullanılan bir dolaylamadır.
L'espressione 're degli animali' è una perifrasi che sostituisce la parola 'leone'.
La esprimo 'reĝo de la bestoj' estas perifrazo anstataŭ la vorto 'leono'.
Uttrykket 'dyrenes konge' er en perifrase for ordet 'løve'.
A expressão 'rei dos animais' é uma perífrase usada no lugar da palavra 'leão'.
De uitdrukking 'koning der dieren' is een perifrase voor het woord 'leeuw'.
