01
Словарная статья

переносный; образный

ПрилагательноеC1
02

Значение

Употребляемый не в прямом, а в образном значении.

Пример употребления

Выражение «золотые руки» имеет переносный смысл.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
figurative/ˈfɪɡjərətɪv/

The phrase has a figurative meaning.

es
Испанский
figurado/fiɣuˈɾaðo/

La expresión tiene un significado figurado.

kk
Казахский
ауыспалы мағынадағы/ɑwɯspɑlɯ mɑʁɯnɑdɑʁɯ/

Бұл тіркестің ауыспалы мағынасы бар.

de
Немецкий
bildlich/ˈbɪltlɪç/

Der Ausdruck hat eine bildliche Bedeutung.

fr
Французский
figuré/fi.ɡy.ʁe/

Cette expression a un sens figuré.

tr
Турецкий
mecazi/medʒaˈzi/

Bu ifadenin mecazi bir anlamı var.

it
Итальянский
figurato/fiɡuˈrato/

L'espressione ha un significato figurato.

eo
Эсперанто
figura/fiˈɡura/

La esprimo havas figuran signifon.

no
Норвежский
billedlig/ˈbɪlədli/

Uttrykket har en billedlig betydning.

pt
Португальский
figurado/fiɡuˈɾadu/

A expressão tem um sentido figurado.

nl
Нидерландский
figuurlijk/fiˈɣyrlək/

De uitdrukking heeft een figuurlijke betekenis.

02
Словарная статья

переносный; образный

ПрилагательноеC1
02

Значение

Употребляемый не в прямом, а в образном значении.

Пример употребления

Выражение «золотые руки» имеет переносный смысл.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
figurative/ˈfɪɡjərətɪv/

The writer used figurative language.

es
Испанский
figurado/fiɣuˈɾaðo/

El escritor utilizó lenguaje figurado.

kk
Казахский
бейнелі/bejneli/

Жазушы бейнелі тіл қолданды.

de
Немецкий
bildhaft/ˈbɪlthaft/

Der Schriftsteller verwendete eine bildhafte Sprache.

fr
Французский
imagé/i.ma.ʒe/

L'écrivain utilisait un langage imagé.

tr
Турецкий
imgesel/imɡeˈsel/

Yazar imgesel bir dil kullandı.

it
Итальянский
figurato/fiɡuˈrato/

Lo scrittore usava un linguaggio figurato.

eo
Эсперанто
bildoplena/bildoˈplena/

La verkisto uzis bildoplenan lingvaĵon.

no
Норвежский
billedlig/ˈbɪlədli/

Forfatteren brukte billedlig språk.

pt
Португальский
figurado/fiɡuˈɾadu/

O escritor usou linguagem figurada.

nl
Нидерландский
beeldend/ˈbeːldənt/

De schrijver gebruikte beeldende taal.

переносный; образный — значение и переводы | IMHOTOP