Русское слово
перевозчик
СуществительноеB2
Мужской родОдушевлённое
Значение
Компания или лицо, осуществляющее перевозку пассажиров либо грузов. Carrier также может означать носителя инфекции, переносчика или устройство для транспортировки, но здесь используется транспортное значение.
Грамматика
Грамматические формы
Мужской род· Одушевлённое
Единственное число
| Падеж | Форма |
|---|---|
| Именительный | перевозчик |
| Родительный | перевозчика |
| Дательный | перевозчику |
| Винительный | перевозчика |
| Творительный | перевозчиком |
| Предложный | перевозчике |
Множественное число
| Падеж | Форма |
|---|---|
| Именительный | перевозчики |
| Родительный | перевозчиков |
| Дательный | перевозчикам |
| Винительный | перевозчиков |
| Творительный | перевозчиками |
| Предложный | перевозчиках |
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Именительный | перевозчик | перевозчики |
| Родительный | перевозчика | перевозчиков |
| Дательный | перевозчику | перевозчикам |
| Винительный | перевозчика | перевозчиков |
| Творительный | перевозчиком | перевозчиками |
| Предложный | перевозчике | перевозчиках |
Пример употребления
Перевозчик доставил груз на склад раньше установленного срока.
Переводы на 11 языков
B2
en
carrier/ˈkæriər/
The carrier delivered the cargo to the warehouse ahead of schedule.Перевозчик доставил груз на склад раньше установленного срока.
es
transportista/tɾanspoɾˈtista/
El transportista entregó la carga en el almacén antes de lo previsto.
de
Transportunternehmen/tʁansˈpɔʁtʊntɐˌneːmən/
Das Transportunternehmen lieferte die Fracht früher als geplant ins Lager.
