патерналистский
Значение
Основанный на патернализме — подходе, при котором власть, руководитель или другое лицо принимает решения за людей, считая, что действует ради их блага, иногда ограничивая их самостоятельность.
Пример употребления
Патерналистский подход руководителя предполагал, что он сам принимает почти все решения за сотрудников.
Грамматика
Грамматические формы
Единственное число
| Падеж | Мужской род | Женский род | Средний род |
|---|---|---|---|
| Именительный | патерналистский | патерналистская | патерналистское |
| Родительный | патерналистского | патерналистской | патерналистского |
| Дательный | патерналистскому | патерналистской | патерналистскому |
| Винительный | патерналистского / патерналистский | патерналистскую | патерналистское |
| Творительный | патерналистским | патерналистской | патерналистским |
| Предложный | патерналистском | патерналистской | патерналистском |
Множественное число
| Падеж | Форма |
|---|---|
| Именительный | — |
| Родительный | — |
| Дательный | — |
| Винительный | — |
| Творительный | — |
| Предложный | — |
Переводына 11 языков
The manager's paternalistic approach meant that he made almost all decisions on behalf of employees.
El enfoque paternalista del gerente implicaba tomar casi todas las decisiones por sus empleados.
Басшының патерналистік тәсілі қызметкерлердің орнына шешімдердің барлығына жуығын өзі қабылдауды көздеді.
Der paternalistische Führungsstil bedeutete, dass der Vorgesetzte fast alle Entscheidungen für seine Mitarbeiter traf.
L'approche paternaliste du responsable consistait à prendre presque toutes les décisions à la place de ses employés.
Yöneticinin paternalist yaklaşımı, çalışanlar adına neredeyse bütün kararları kendisinin vermesi anlamına geliyordu.
L'approccio paternalistico del dirigente prevedeva che prendesse quasi tutte le decisioni al posto dei dipendenti.
La paternalisma aliro de la estro signifis, ke li mem faris preskaŭ ĉiujn decidojn por la dungitoj.
Lederens paternalistiske tilnærming innebar at han tok nesten alle beslutninger på vegne av de ansatte.
A abordagem paternalista do gerente significava que ele tomava quase todas as decisões pelos funcionários.
De paternalistische aanpak van de manager hield in dat hij bijna alle beslissingen voor zijn medewerkers nam.
