01
Словарная статья

парировать

ГлаголC1
02

Значение

Быстро и убедительно отражать словесное возражение, обвинение или довод собеседника.

Пример употребления

На дебатах эксперт сумел парировать обвинение точными статистическими данными.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный, Совершенный

Инфинитив: парировать

Настоящее время

ЛицоФорма
Япарирую
Тыпарируешь
Он / она / онопарирует
Мыпарируем
Выпарируете
Онипарируют

Будущее время

ЛицоФорма
Япарирую
Тыпарируешь
Он / она / онопарирует
Мыпарируем
Выпарируете
Онипарируют

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родпарировал
Женский родпарировала
Средний родпарировало
Множественное числопарировали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноепарируй
Множественноепарируйте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
to counter/tə ˈkaʊntər/

During the debate, the expert managed to counter the accusation with precise statistics.

es
Испанский
refutar/refuˈtaɾ/

Durante el debate, el experto logró refutar la acusación con estadísticas precisas.

kk
Казахский
тойтарыс беру/tojˈtɑrɯs beˈrw/

Пікірталаста сарапшы нақты статистикалық деректермен айыптауға тойтарыс берді.

de
Немецкий
kontern/ˈkɔntɐn/

In der Debatte konnte der Experte den Vorwurf mit präzisen statistischen Daten kontern.

fr
Французский
répliquer à/ʁe.pli.ke a/

Lors du débat, l'expert a su répliquer à l'accusation en présentant des statistiques précises.

tr
Турецкий
karşılık vermek/kaɾʃɯˈlɯk veɾˈmek/

Uzman tartışmada suçlamaya kesin istatistiksel verilerle karşılık vermeyi başardı.

it
Итальянский
ribattere/riˈbattere/

Durante il dibattito, l'esperto è riuscito a ribattere all'accusa con dati statistici precisi.

eo
Эсперанто
rebati/reˈbati/

Dum la debato la fakulo sukcesis rebati la akuzon per precizaj statistikaj datumoj.

no
Норвежский
parere/pɑˈreːrə/

Under debatten klarte eksperten å parere anklagen med presise statistiske data.

pt
Португальский
rebater/ʁebaˈteɾ/

Durante o debate, o especialista conseguiu rebater a acusação com dados estatísticos precisos.

nl
Нидерландский
pareren/paːˈreːrə(n)/

Tijdens het debat wist de deskundige de beschuldiging met nauwkeurige statistieken te pareren.

парировать — значение и переводы | IMHOTOP