01
Словарная статья

оценка

СуществительноеB2
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Процесс или результат определения качества, эффективности, состояния или значимости чего-либо.

Пример употребления

Оценка выявила несколько слабых сторон.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйоценкаоценки
Родительныйоценкиоценок
Дательныйоценкеоценкам
Винительныйоценкуоценки
Творительныйоценкойоценками
Предложныйоценкеоценках
04

Переводына 11 языков

en
Английскийevaluation/ɪˌvæljuˈeɪʃən/

The evaluation identified several weaknesses.

es
Испанскийevaluación/eβalwaˈsjon/

La evaluación identificó varias debilidades.

kk
Казахскийбағалау/bɑʁɑˈlɑw/

Бағалау бірнеше әлсіз тұсты анықтады.

de
НемецкийBewertung/bəˈveːɐ̯tʊŋ/

Die Bewertung deckte mehrere Schwächen auf.

fr
Французскийévaluation/evalɥasjɔ̃/

L'évaluation a révélé plusieurs faiblesses.

tr
Турецкийdeğerlendirme/deːeɾlendiɾˈme/

Değerlendirme birkaç zayıf noktayı ortaya çıkardı.

it
Итальянскийvalutazione/valutatˈtsjone/

La valutazione ha individuato diversi punti deboli.

eo
Эсперантоtaksado/takˈsado/

La taksado malkaŝis plurajn malfortajn punktojn.

no
Норвежскийvurdering/ˈvʉrdɛrɪŋ/

Vurderingen avdekket flere svakheter.

pt
Португальскийavaliação/avaljaˈsɐ̃w/

A avaliação identificou vários pontos fracos.

nl
Нидерландскийevaluatie/eːvalyˈaːtsi/

De evaluatie bracht verschillende zwakke punten aan het licht.

02
Словарная статья

оценка

СуществительноеC1
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Процесс или результат определения стоимости, качества, значимости либо эффективности чего-либо. Может обозначать профессиональное заключение о стоимости имущества, характеристику работы или учебный балл.

Пример употребления

Оценка картины заняла несколько дней.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйоценкаоценки
Родительныйоценкиоценок
Дательныйоценкеоценкам
Винительныйоценкуоценки
Творительныйоценкойоценками
Предложныйоценкеоценках
04

Переводына 11 языков

en
Английскийappraisal/əˈpreɪzəl/

The appraisal exceeded our expectations.

es
Испанскийtasación/tasaˈsjon/

La tasación superó nuestras expectativas.

kk
Казахскийбағалау/bɑʁɑˈlɑw/

Бағалау нәтижесі біздің күткенімізден жоғары болды.

de
НемецкийBewertung/bəˈveːʁtʊŋ/

Die Bewertung übertraf unsere Erwartungen.

fr
Французскийévaluation/evalɥasjɔ̃/

L'évaluation a dépassé nos attentes.

tr
Турецкийdeğerleme/deeɾleˈme/

Değerleme sonucu beklentilerimizi aştı.

it
Итальянскийvalutazione/valutatˈtsjone/

La valutazione ha superato le nostre aspettative.

eo
Эсперантоtaksado/takˈsado/

La taksado superis niajn atendojn.

no
Норвежскийverdivurdering/ˈʋæʈdiʋʉrˌdeːrɪŋ/

Verdivurderingen overgikk forventningene våre.

pt
Португальскийavaliação/avaljaˈsɐ̃w/

A avaliação superou nossas expectativas.

nl
Нидерландскийtaxatie/tɑkˈsaːtsi/

De taxatie overtrof onze verwachtingen.

03
Словарная статья

оценка

СуществительноеC1
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Приблизительное определение величины, стоимости, количества или вероятного результата на основе имеющихся данных.

Пример употребления

Наша предварительная оценка оказалась достаточно точной.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйоценкаоценки
Родительныйоценкиоценок
Дательныйоценкеоценкам
Винительныйоценкуоценки
Творительныйоценкойоценками
Предложныйоценкеоценках
04

Переводына 11 языков

en
Английскийestimation/ˌestɪˈmeɪʃən/

Our estimation proved reasonably accurate.

es
Испанскийestimación/estimaˈsjon/

Nuestra estimación resultó bastante precisa.

kk
Казахскийшамамен бағалау/ʃɑmɑmen bɑɣɑlɑw/

Біздің шамамен жасаған бағалауымыз жеткілікті дәл болып шықты.

de
НемецкийSchätzung/ˈʃɛtsʊŋ/

Unsere Schätzung erwies sich als ziemlich genau.

fr
Французскийestimation/ɛstimasjɔ̃/

Notre estimation s'est révélée assez précise.

tr
Турецкийtahmin/tahmin/

Tahminimizin oldukça doğru olduğu ortaya çıktı.

it
Итальянскийstima/ˈstima/

La nostra stima si è rivelata abbastanza accurata.

eo
Эсперантоtakso/ˈtakso/

Nia takso montriĝis sufiĉe preciza.

no
Норвежскийanslag/ˈɑnslɑːɡ/

Anslaget vårt viste seg å være ganske nøyaktig.

pt
Португальскийestimativa/estʃimaˈtʃivɐ/

Nossa estimativa se mostrou bastante precisa.

nl
Нидерландскийschatting/ˈsxɑtɪŋ/

Onze schatting bleek redelijk nauwkeurig.

04
Словарная статья

оценка

СуществительноеC1
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Мнение или суждение о качествах, достоинствах или значимости человека либо явления.

Пример употребления

По моей оценке, её работа заслуживает признания.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйоценкаоценки
Родительныйоценкиоценок
Дательныйоценкеоценкам
Винительныйоценкуоценки
Творительныйоценкойоценками
Предложныйоценкеоценках
04

Переводына 11 языков

en
Английскийestimation/ˌestɪˈmeɪʃən/

In my estimation, her work deserves recognition.

es
Испанскийvaloración/baloɾaˈsjon/

En mi valoración, su trabajo merece reconocimiento.

kk
Казахскийпікір/pɪkɪr/

Менің пікірімше, оның еңбегі мойындауға лайық.

de
НемецкийEinschätzung/ˈaɪnʃɛtsʊŋ/

Meiner Einschätzung nach verdient ihre Arbeit Anerkennung.

fr
Французскийappréciation/apʁesjasjɔ̃/

À mon avis, son travail mérite d'être reconnu.

tr
Турецкийdeğerlendirme/deːeɾlendiɾme/

Benim değerlendirmeme göre çalışması takdiri hak ediyor.

it
Итальянскийvalutazione/valutatˈtsjone/

Secondo la mia valutazione, il suo lavoro merita riconoscimento.

eo
Эсперантоpritakso/priˈtakso/

Laŭ mia pritakso, ŝia laboro meritas agnoskon.

no
Норвежскийvurdering/ˈvʉrdeːrɪŋ/

Etter min vurdering fortjener arbeidet hennes anerkjennelse.

pt
Португальскийavaliação/avaljaˈsɐ̃w/

Na minha avaliação, o trabalho dela merece reconhecimento.

nl
Нидерландскийbeoordeling/bəˈʔoːrdeːlɪŋ/

Naar mijn oordeel verdient haar werk erkenning.

оценка — значение и переводы | IMHOTOP