01
Словарная статья

отрицать причастность

ГлаголC2
02

Значение

Публично заявлять о своей непричастности к событию, действию или поступку.

Пример употребления

Группа отрицала причастность к нападению.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
disavow/ˌdɪsəˈvaʊ/

The group disavowed the attack.

es
Испанский
desvincularse de/desbiŋkuˈlaɾse de/

El grupo se desvinculó del ataque.

kk
Казахский
қатысы барын жоққа шығару/qɑtɯsɯ bɑrɯn ʒoqqɑ ʃɯɣɑrw/

Топ шабуылға қатысы барын жоққа шығарды.

de
Немецкий
sich distanzieren von/zɪç dɪstanˈtsiːʁən fɔn/

Die Gruppe distanzierte sich von dem Angriff.

fr
Французский
désavouer/dezavwe/

Le groupe a désavoué l'attaque.

tr
Турецкий
ilgisi olduğunu reddetmek/ilɡisi olduːunu reddetmek/

Grup saldırıyla ilgisi olduğunu reddetti.

it
Итальянский
disconoscere/diskonoʃˈʃere/

Il gruppo ha disconosciuto ogni responsabilità nell'attacco.

eo
Эсперанто
nei sian implikiĝon/ˈnei ˈsian impliˈkidʒon/

La grupo neis sian implikiĝon en la atako.

no
Норвежский
fraskrive seg ansvaret for/ˈfrɑːskriːvə sɛi ˈɑnsvaːrə fɔr/

Gruppen fraskrev seg ansvaret for angrepet.

pt
Португальский
negar envolvimento/neˈɡaɾ ẽvolviˈmẽtu/

O grupo negou envolvimento no ataque.

nl
Нидерландский
betrokkenheid ontkennen/bəˈtrɔkə(n)ɦɛit ɔntˈkɛnə(n)/

De groep ontkende betrokkenheid bij de aanval.

02
Словарная статья

отрицать причастность

ГлаголC2
02

Значение

Официально отказываться от ранее поддерживаемых убеждений, заявлений или связей.

Пример употребления

Политик публично отказывается от прежних взглядов.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
disavow/ˌdɪsəˈvaʊ/

The politician publicly disavowed his former views.

es
Испанский
renegar de/reneˈɣaɾ de/

El político renegó públicamente de sus antiguas ideas.

kk
Казахский
бас тарту/bɑs tɑrtw/

Саясаткер бұрынғы көзқарастарынан көпшілік алдында бас тартты.

de
Немецкий
sich lossagen von/zɪç ˈloːszaːɡən fɔn/

Der Politiker sagte sich öffentlich von seinen früheren Ansichten los.

fr
Французский
renier/ʁənje/

Le politicien a publiquement renié ses anciennes opinions.

tr
Турецкий
reddetmek/reddetmek/

Siyasetçi eski görüşlerini kamuoyu önünde reddetti.

it
Итальянский
rinnegare/rinneˈɡare/

Il politico ha rinnegato pubblicamente le sue vecchie idee.

eo
Эсперанто
fornei/forˈnei/

La politikisto publike forneis siajn antaŭajn opiniojn.

no
Норвежский
ta avstand fra/tɑː ˈɑːvstɑn frɑː/

Politikeren tok offentlig avstand fra sine tidligere synspunkter.

pt
Португальский
renegar/ʁeneˈɡaɾ/

O político renegou publicamente suas antigas opiniões.

nl
Нидерландский
afstand nemen van/ˈɑfstɑnt ˈneːmə(n) vɑn/

De politicus nam publiekelijk afstand van zijn vroegere opvattingen.

отрицать причастность — значение и переводы | IMHOTOP