01
Словарная статья

относящийся к делу; уместный

ПрилагательноеB2
02

Значение

Имеющий непосредственное отношение к рассматриваемому вопросу или ситуации.

Пример употребления

Эта информация относится к делу.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
relevant/ˈrɛləvənt/

This information is relevant.

es
Испанский
pertinente/peɾtiˈnente/

Esta información es pertinente.

kk
Казахский
қатысты/qɑtɯsˈtɯ/

Бұл ақпарат мәселеге қатысты.

de
Немецкий
relevant/ʁeleˈvant/

Diese Information ist relevant.

fr
Французский
pertinent/pɛʁtinɑ̃/

Cette information est pertinente.

tr
Турецкий
ilgili/ilɡiˈli/

Bu bilgi konuyla ilgili.

it
Итальянский
pertinente/pertiˈnɛnte/

Questa informazione è pertinente.

eo
Эсперанто
rilata/riˈlata/

Ĉi tiu informo rilatas al la temo.

no
Норвежский
relevant/rɛləˈvɑnt/

Denne informasjonen er relevant.

pt
Португальский
relevante/ʁeleˈvɐ̃tʃi/

Esta informação é relevante.

nl
Нидерландский
relevant/reːləˈvɑnt/

Deze informatie is relevant.

02
Словарная статья

относящийся к делу; уместный

ПрилагательноеC2
02

Значение

Имеющий непосредственное отношение к обсуждаемому вопросу и важный для его рассмотрения.

Пример употребления

Этот аргумент уместен в данном обсуждении.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
germane/dʒɚˈmeɪn/

That detail is germane to our discussion.

es
Испанский
pertinente/peɾtiˈnente/

Ese detalle es pertinente para nuestra discusión.

kk
Казахский
қатысты/qɑtɯsˈtɯ/

Бұл жайт біздің талқылауымызға тікелей қатысты.

de
Немецкий
sachdienlich/ˈzaxˌdiːnlɪç/

Dieses Detail ist für unsere Diskussion sachdienlich.

fr
Французский
pertinent/pɛʁ.ti.nɑ̃/

Ce détail est pertinent pour notre discussion.

tr
Турецкий
ilgili/ilɡiˈli/

Bu ayrıntı tartışmamızla doğrudan ilgilidir.

it
Итальянский
pertinente/pertiˈnɛnte/

Quel dettaglio è pertinente alla nostra discussione.

eo
Эсперанто
rilata/riˈlata/

Tiu detalo rekte rilatas al nia diskuto.

no
Норвежский
relevant/rɛləˈʋɑnt/

Den detaljen er relevant for diskusjonen vår.

pt
Португальский
pertinente/pɨɾtiˈnẽtɨ/

Esse pormenor é pertinente para a nossa discussão.

nl
Нидерландский
relevant/reːləˈvɑnt/

Dat detail is relevant voor onze discussie.

относящийся к делу; уместный — значение и переводы | IMHOTOP