01
Словарная статья

отлаживать

ГлаголB2
02

Значение

Находить и исправлять ошибки в программном коде, проверяя правильность выполнения программы.

Пример употребления

Мы отлаживали скрипт, пока он не начал работать без ошибок.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: отлаживать

Настоящее время

ЛицоФорма
Яотлаживаю
Тыотлаживаешь
Он / она / оноотлаживает
Мыотлаживаем
Выотлаживаете
Ониотлаживают

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родотлаживал
Женский родотлаживала
Средний родотлаживало
Множественное числоотлаживали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноеотлаживай
Множественноеотлаживайте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
debug/diːˈbʌɡ/

We debugged the script until it worked without errors.

es
Испанский
depurar/depuˈɾaɾ/

Depuramos el script hasta que funcionó sin errores.

kk
Казахский
қателерін түзету/qɑtelerˈɪn tyzeˈtw/

Біз скрипт қатесіз жұмыс істегенше оның қателерін түзеттік.

de
Немецкий
debuggen/diˈbʊɡən/

Wir debugten das Skript, bis es fehlerfrei funktionierte.

fr
Французский
déboguer/debɔɡe/

Nous avons débogué le script jusqu'à ce qu'il fonctionne sans erreur.

tr
Турецкий
hata ayıklamak/haˈta ajɯklaˈmak/

Betik hatasız çalışana kadar hata ayıkladık.

it
Итальянский
fare il debug/ˈfare il deˈbaɡ/

Abbiamo fatto il debug dello script finché non ha funzionato senza errori.

eo
Эсперанто
sencimigi/sentsiˈmiɡi/

Ni sencimigis la skripton ĝis ĝi funkciis sen eraroj.

no
Норвежский
feilsøke/ˈfæɪlˌsøːkə/

Vi feilsøkte skriptet til det fungerte uten feil.

pt
Португальский
depurar/depuˈɾaʁ/

Depuramos o script até ele funcionar sem erros.

nl
Нидерландский
debuggen/diˈbʏɣə(n)/

We debugden het script totdat het foutloos werkte.

02
Словарная статья

отлаживать

ГлаголB2
02

Значение

Настраивать работу оборудования, механизма или технологического процесса, устраняя недостатки и добиваясь устойчивой работы.

Пример употребления

Инженеры несколько дней отлаживали новую производственную линию.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: отлаживать

Настоящее время

ЛицоФорма
Яотлаживаю
Тыотлаживаешь
Он / она / оноотлаживает
Мыотлаживаем
Выотлаживаете
Ониотлаживают

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родотлаживал
Женский родотлаживала
Средний родотлаживало
Множественное числоотлаживали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноеотлаживай
Множественноеотлаживайте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
fine-tune/ˌfaɪnˈtuːn/

The engineers spent several days fine-tuning the new production line.

es
Испанский
poner a punto/poˈneɾ a ˈpunto/

Los ingenieros pasaron varios días poniendo a punto la nueva línea de producción.

kk
Казахский
жұмысын ретке келтіру/ʒʊmɯˈsɯn retˈke keltɪˈrw/

Инженерлер жаңа өндірістік желінің жұмысын бірнеше күн бойы ретке келтірді.

de
Немецкий
feinabstimmen/ˈfaɪnʔapˌʃtɪmən/

Die Ingenieure verbrachten mehrere Tage damit, die neue Produktionslinie feinabzustimmen.

fr
Французский
mettre au point/mɛtʁ o pwɛ̃/

Les ingénieurs ont passé plusieurs jours à mettre au point la nouvelle ligne de production.

tr
Турецкий
ince ayar yapmak/inˈdʒe aˈjaɾ japˈmak/

Mühendisler yeni üretim hattına ince ayar yapmak için birkaç gün harcadı.

it
Итальянский
mettere a punto/ˈmettere a ˈpunto/

Gli ingegneri hanno impiegato diversi giorni per mettere a punto la nuova linea di produzione.

eo
Эсперанто
fajne agordi/ˈfajne aˈɡordi/

La inĝenieroj pasigis plurajn tagojn fajne agordante la novan produktadlinion.

no
Норвежский
finjustere/ˈfiːnˌjʉsteːrə/

Ingeniørene brukte flere dager på å finjustere den nye produksjonslinjen.

pt
Португальский
ajustar/aʒusˈtaʁ/

Os engenheiros passaram vários dias ajustando a nova linha de produção.

nl
Нидерландский
afstellen/ˈɑfstɛlə(n)/

De ingenieurs besteedden enkele dagen aan het afstellen van de nieuwe productielijn.

отлаживать — значение и переводы | IMHOTOP