Русское слово

отвращение

СуществительноеB2
Средний родНеодушевлённое

Значение

Сильное чувство неприятия, брезгливости или морального возмущения, вызванное чем-либо неприятным, отвратительным или жестоким. Disgust также употребляется как глагол «вызывать отвращение».

Переводы на 11 языков

B2
en
disgust/dɪsˈɡʌst/
She felt deep disgust at the cruel treatment of animals.Она почувствовала сильное отвращение к жестокому обращению с животными.
es
asco/ˈasko/
Sintió un profundo asco ante el maltrato animal.
kk
жиіркеніш/ʒiɪrkeˈnɪʃ/
Ол жануарларға жасалған қатыгездікке қатты жиіркеніш сезінді.
de
Abscheu/ˈapʃɔɪ/
Sie empfand starken Abscheu vor Tierquälerei.
fr
dégoût/deɡu/
Elle a ressenti un profond dégoût face à la cruauté envers les animaux.
tr
tiksinti/tiksinˈti/
Hayvanlara yapılan zalimce muamele karşısında derin bir tiksinti hissetti.
it
disgusto/disˈɡusto/
Ha provato un profondo disgusto per il maltrattamento degli animali.
eo
abomeno/aboˈmeno/
Ŝi sentis profundan abomenon pro la kruela traktado de bestoj.
no
avsky/ˈɑːvskyː/
Hun følte sterk avsky mot mishandling av dyr.
pt
repulsa/ʁeˈpuwsɐ/
Ela sentiu profunda repulsa pelos maus-tratos aos animais.
nl
afschuw/ˈɑfsxyu/
Ze voelde diepe afschuw over de wrede behandeling van dieren.