Русское слово

отвлечение внимания

СуществительноеB2
Средний родНеодушевлённое

Значение

Что-либо, отвлекающее внимание от основной задачи, или сам процесс отвлечения. Distraction может означать внешний раздражитель, развлечение, временное переключение внимания. Avoid distractions — избегать отвлекающих факторов.

Переводы на 11 языков

B2
en
distraction/dɪˈstrækʃən/
The noise outside was a major distraction during the exam.Шум за окном стал серьёзным отвлекающим фактором во время экзамена.
es
distracción/distɾakˈθjon/
El ruido exterior fue una gran distracción durante el examen.
kk
назарды алаңдату/nɑˈzɑrdɯ ɑlɑŋdɑˈtʊw/
Сырттағы шу емтихан кезінде назарды қатты алаңдатты.
de
Ablenkung/ˈapˌlɛŋkʊŋ/
Der Lärm draußen war während der Prüfung eine große Ablenkung.
fr
distraction/distʁaksjɔ̃/
Le bruit extérieur était une grande source de distraction pendant l'examen.
tr
dikkat dağıtıcı unsur/dikˈkat daːɯˈtɯdʒɯ unˈsuɾ/
Dışarıdaki gürültü sınav sırasında ciddi bir dikkat dağıtıcı unsurdu.
it
distrazione/distratˈtsjone/
Il rumore esterno è stato una grande distrazione durante l'esame.
eo
distro/ˈdistro/
La bruo ekstere estis granda distro dum la ekzameno.
no
distraksjon/dɪstrɑkˈʃuːn/
Støyen utenfor var en stor distraksjon under eksamen.
pt
distração/distɾaˈsɐ̃w/
O barulho lá fora foi uma grande distração durante a prova.
nl
afleiding/ˈɑflɛidɪŋ/
Het lawaai buiten was een grote afleiding tijdens het examen.