01
Словарная статья

осуществляться

ГлаголC1
02

Значение

Становиться реальностью, воплощаться в жизнь.

Пример употребления

Его планы наконец осуществились.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: осуществляться

Настоящее время

ЛицоФорма
Яосуществляюсь
Тыосуществляешься
Он / она / оноосуществляется
Мыосуществляемся
Выосуществляетесь
Ониосуществляются

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родосуществлялся
Женский родосуществлялась
Средний родосуществлялось
Множественное числоосуществлялись

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноеосуществляйся
Множественноеосуществляйтесь
04

Переводына 11 языков

en
Английский
materialize/məˈtɪriəlaɪz/

His plans finally materialized.

es
Испанский
materializarse/mateɾjaliˈθaɾse/

Sus planes finalmente se materializaron.

kk
Казахский
жүзеге асу/ʒyzeɡe ɑˈsʊ/

Оның жоспарлары ақыры жүзеге асты.

de
Немецкий
sich verwirklichen/zɪç fɛɐ̯ˈvɪʁklɪçən/

Seine Pläne verwirklichten sich schließlich.

fr
Французский
se concrétiser/sə kɔ̃.kʁe.ti.ze/

Ses projets se sont enfin concrétisés.

tr
Турецкий
gerçekleşmek/ɡeɾtʃekleʃˈmek/

Planları sonunda gerçekleşti.

it
Итальянский
concretizzarsi/konkretidˈdzarsi/

I suoi piani si sono finalmente concretizzati.

eo
Эсперанто
realiĝi/reaˈliʤi/

Liaj planoj finfine realiĝis.

no
Норвежский
virkeliggjøres/ˈvɪrkəlɪˌjøːrəs/

Planene hans ble endelig virkeliggjort.

pt
Португальский
concretizar-se/kõkɾɨtiˈzaɾ sə/

Os seus planos finalmente se concretizaram.

nl
Нидерландский
werkelijkheid worden/ˈʋɛrkələkɦɛit ˈʋɔrdən/

Zijn plannen werden eindelijk werkelijkheid.

02
Словарная статья

осуществляться

ГлаголC1
02

Значение

Появляться или возникать после ожидания.

Пример употребления

План постепенно осуществляется благодаря поддержке команды.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: осуществляться

Настоящее время

ЛицоФорма
Яосуществляюсь
Тыосуществляешься
Он / она / оноосуществляется
Мыосуществляемся
Выосуществляетесь
Ониосуществляются

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родосуществлялся
Женский родосуществлялась
Средний родосуществлялось
Множественное числоосуществлялись

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноеосуществляйся
Множественноеосуществляйтесь
04

Переводына 11 языков

en
Английский
materialize/məˈtɪriəlaɪz/

The promised funding never materialized.

es
Испанский
aparecer/apaɾeˈθeɾ/

La financiación prometida nunca apareció.

kk
Казахский
пайда болу/pɑjdɑ boˈɫʊ/

Уәде етілген қаржы сол күйі пайда болмады.

de
Немецкий
zustande kommen/tsuˈʃtandə ˈkɔmən/

Die versprochene Finanzierung kam nie zustande.

fr
Французский
se matérialiser/sə ma.te.ʁja.li.ze/

Le financement promis ne s'est jamais matérialisé.

tr
Турецкий
ortaya çıkmak/oɾtɑjɑ tʃɯkˈmɑk/

Vadedilen finansman hiçbir zaman ortaya çıkmadı.

it
Итальянский
materializzarsi/materialidˈdzarsi/

I finanziamenti promessi non si sono mai materializzati.

eo
Эсперанто
aperi/aˈperi/

La promesita financado neniam aperis.

no
Норвежский
dukke opp/ˈdʉkə ɔp/

Den lovede finansieringen dukket aldri opp.

pt
Португальский
materializar-se/mɐtɨɾjɐliˈzaɾ sə/

O financiamento prometido nunca se materializou.

nl
Нидерландский
verschijnen/vərˈsxɛinən/

De beloofde financiering kwam er nooit.

осуществляться — значение и переводы | IMHOTOP