01
Словарная статья

осуждение

СуществительноеC2
Средний родНеодушевлённое
02

Значение

Выражение резко отрицательного отношения к действию, поступку или явлению, которое считается неправильным, недопустимым либо предосудительным. Может быть общественным, моральным или официальным. В правовых контекстах также может обозначать признание виновным или вынесение обвинительного приговора.

Пример употребления

Нападение вызвало широкое общественное осуждение.

03

Грамматика

Грамматические формы

Средний род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйосуждение / осужденьеосуждения / осужденья
Родительныйосуждения / осужденьяосуждений
Дательныйосуждению / осужденьюосуждениям / осужденьям
Винительныйосуждение / осужденьеосуждения / осужденья
Творительныйосуждением / осужденьемосуждениями / осужденьями
Предложныйосуждении / осужденье / осужденьиосуждениях / осужденьях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
condemnation/ˌkɑːndəmˈneɪʃən/

The attack drew widespread condemnation.

es
Испанский
condena/konˈdena/

El ataque provocó una condena generalizada.

kk
Казахский
айыптау/ɑjɯpˈtɑw/

Шабуыл қоғам тарапынан кеңінен айыпталды.

de
Немецкий
Verurteilung/fɛʁˈʔʊʁtaɪlʊŋ/

Der Angriff löste breite Verurteilung aus.

fr
Французский
condamnation/kɔ̃dɑ̃nasjɔ̃/

L'attaque a suscité une condamnation générale.

tr
Турецкий
kınama/kɯnɑˈmɑ/

Saldırı geniş çapta kınandı.

it
Итальянский
condanna/konˈdanna/

L'attacco ha suscitato una condanna diffusa.

eo
Эсперанто
kondamno/konˈdamno/

La atako vekis vastan kondamnon.

no
Норвежский
fordømmelse/fɔrˈdœməlˌsə/

Angrepet møtte bred fordømmelse.

pt
Португальский
condenação/kõdenaˈsɐ̃w/

O ataque provocou condenação generalizada.

nl
Нидерландский
veroordeling/vərˈoːrdeːlɪŋ/

De aanval leidde tot brede veroordeling.

осуждение — значение и переводы | IMHOTOP