01
Словарная статья

осторожность

СуществительноеC1
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Внимательное и предусмотрительное поведение, направленное на предотвращение опасности, ошибок или ущерба.

Пример употребления

Осторожность на дороге помогает избежать аварий.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйосторожностьосторожности
Родительныйосторожностиосторожностей
Дательныйосторожностиосторожностям
Винительныйосторожностьосторожности
Творительныйосторожностьюосторожностями
Предложныйосторожностиосторожностях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
caution/ˈkɔʃən/

Proceed with caution on the icy road.

es
Испанский
precaución/pɾekawˈsjon/

Avanza con precaución por la carretera helada.

kk
Казахский
сақтық/sɑqˈtɯq/

Мұз басқан жолда сақтықпен жүр.

de
Немецкий
Vorsicht/ˈfoːɐ̯zɪçt/

Fahre auf der vereisten Straße mit Vorsicht.

fr
Французский
prudence/pʁydɑ̃s/

Avance avec prudence sur la route verglacée.

tr
Турецкий
dikkat/dikˈkat/

Buzlu yolda dikkatli ilerle.

it
Итальянский
cautela/kauˈtɛla/

Procedi con cautela sulla strada ghiacciata.

eo
Эсперанто
singardo/sinˈɡardo/

Iru singarde sur la glacia vojo.

no
Норвежский
forsiktighet/fɔˈʂɪktɪheːt/

Kjør med forsiktighet på den isete veien.

pt
Португальский
cautela/kawˈtɛlɐ/

Prossiga com cautela na estrada congelada.

nl
Нидерландский
voorzichtigheid/ˈvoːrzɪxtəxɦɛit/

Rijd met voorzichtigheid over de gladde weg.

02
Словарная статья

осторожность

СуществительноеB2
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Стремление избегать опасности и необдуманных действий, заранее учитывая возможные последствия.

Пример употребления

Осторожность туристов помогла избежать несчастного случая в горах.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйосторожностьосторожности
Родительныйосторожностиосторожностей
Дательныйосторожностиосторожностям
Винительныйосторожностьосторожности
Творительныйосторожностьюосторожностями
Предложныйосторожностиосторожностях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
caution/ˈkɔːʃən/

The hikers' caution helped prevent an accident in the mountains.

es
Испанский
precaución/pɾekauˈsjon/

La precaución de los excursionistas ayudó a evitar un accidente en las montañas.

kk
Казахский
сақтық/sɑqˈtɯq/

Туристердің сақтығы таудағы жазатайым оқиғаның алдын алуға көмектесті.

de
Немецкий
Vorsicht/ˈfoːɐ̯zɪçt/

Die Vorsicht der Wanderer half, einen Unfall in den Bergen zu vermeiden.

fr
Французский
prudence/pʁydɑ̃s/

La prudence des randonneurs a permis d'éviter un accident en montagne.

tr
Турецкий
dikkat/dikˈkat/

Dağcıların dikkati dağlarda bir kazanın önlenmesine yardımcı oldu.

it
Итальянский
prudenza/pruˈdɛntsa/

La prudenza degli escursionisti aiutò a evitare un incidente in montagna.

eo
Эсперанто
singardemo/sinɡarˈdemo/

La singardemo de la migrantoj helpis eviti akcidenton en la montaro.

no
Норвежский
forsiktighet/fɔˈʂɪktɪheːt/

Turgåernes forsiktighet bidro til å unngå en ulykke i fjellet.

pt
Португальский
cautela/kawˈtɛlɐ/

A cautela dos turistas ajudou a evitar um acidente nas montanhas.

nl
Нидерландский
voorzichtigheid/ˈvoːrzɪxtəxɦɛit/

De voorzichtigheid van de wandelaars hielp een ongeluk in de bergen te voorkomen.

осторожность — значение и переводы | IMHOTOP