01
Словарная статья

опровергать

ГлаголC1
02

Значение

Доказывать ошибочность утверждения или довода с помощью фактов, логики и убедительных доказательств.

Пример употребления

Доказательства опровергают его утверждение.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: опровергать

Настоящее время

ЛицоФорма
Яопровергаю
Тыопровергаешь
Он / она / оноопровергает
Мыопровергаем
Выопровергаете
Ониопровергают

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родопровергал
Женский родопровергала
Средний родопровергало
Множественное числоопровергали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноеопровергай
Множественноеопровергайте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
refute/rɪˈfjut/

The evidence refutes his claim.

es
Испанский
refutar/refuˈtaɾ/

Las pruebas refutan su afirmación.

kk
Казахский
теріске шығару/teriske ʃɯʁɑˈrw/

Дәлелдер оның мәлімдемесін теріске шығарады.

de
Немецкий
widerlegen/ˌviːdɐˈleːɡn̩/

Die Beweise widerlegen seine Behauptung.

fr
Французский
réfuter/ʁefyte/

Les preuves réfutent son affirmation.

tr
Турецкий
çürütmek/tʃyɾytˈmek/

Kanıtlar onun iddiasını çürütüyor.

it
Итальянский
confutare/konfuˈtare/

Le prove confutano la sua affermazione.

eo
Эсперанто
refuti/reˈfuti/

La pruvoj refutas lian aserton.

no
Норвежский
tilbakevise/ˈtɪlbɑːkəˌviːsə/

Bevisene tilbakeviser påstanden hans.

pt
Португальский
refutar/ʁefuˈtaʁ/

As evidências refutam a afirmação dele.

nl
Нидерландский
weerleggen/ˈʋeːrˌlɛɣə(n)/

Het bewijs weerlegt zijn bewering.

02
Словарная статья

опровергать

ГлаголC2
02

Значение

Доказывать ошибочность или ложность утверждения с помощью фактов и аргументов.

Пример употребления

Новые данные позволяют опровергать прежние выводы.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: опровергать

Настоящее время

ЛицоФорма
Яопровергаю
Тыопровергаешь
Он / она / оноопровергает
Мыопровергаем
Выопровергаете
Ониопровергают

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родопровергал
Женский родопровергала
Средний родопровергало
Множественное числоопровергали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноеопровергай
Множественноеопровергайте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
rebut/rɪˈbʌt/

The evidence rebuts his claim.

es
Испанский
refutar/refuˈtaɾ/

Las pruebas refutan su afirmación.

kk
Казахский
теріске шығару/terɪske ʃɯʁɑrw/

Дәлелдер оның мәлімдемесін теріске шығарады.

de
Немецкий
widerlegen/ˌviːdɐˈleːɡən/

Die Beweise widerlegen seine Behauptung.

fr
Французский
réfuter/ʁe.fy.te/

Les preuves réfutent son affirmation.

tr
Турецкий
çürütmek/tʃyɾytˈmek/

Kanıtlar onun iddiasını çürütüyor.

it
Итальянский
confutare/konfuˈtare/

Le prove confutano la sua affermazione.

eo
Эсперанто
refuti/reˈfuti/

La pruvoj refutas lian aserton.

no
Норвежский
tilbakevise/ˈtɪlbɑːkəˌviːsə/

Bevisene tilbakeviser påstanden hans.

pt
Португальский
refutar/ʁɨfuˈtaɾ/

As provas refutam a sua afirmação.

nl
Нидерландский
weerleggen/ˈʋeːrˌlɛɣə(n)/

Het bewijs weerlegt zijn bewering.

03
Словарная статья

опровергать

ГлаголC1
02

Значение

Доказывать ошибочность утверждения при помощи фактов или аргументов.

Пример употребления

Новые документы опровергли прежнюю версию событий.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: опровергать

Настоящее время

ЛицоФорма
Яопровергаю
Тыопровергаешь
Он / она / оноопровергает
Мыопровергаем
Выопровергаете
Ониопровергают

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родопровергал
Женский родопровергала
Средний родопровергало
Множественное числоопровергали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноеопровергай
Множественноеопровергайте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
refute/rɪˈfjuːt/

New documents refuted the earlier account of events.

es
Испанский
refutar/refuˈtaɾ/

Los nuevos documentos refutaron la versión anterior de los hechos.

kk
Казахский
теріске шығару/terɪsˈke ʃɯʁɑˈrʊ/

Жаңа құжаттар оқиғаның бұрынғы нұсқасын теріске шығарды.

de
Немецкий
widerlegen/ˌviːdɐˈleːɡn̩/

Neue Dokumente widerlegten die frühere Darstellung der Ereignisse.

fr
Французский
réfuter/ʁefyte/

De nouveaux documents ont réfuté la version précédente des événements.

tr
Турецкий
çürütmek/tʃyɾytˈmek/

Yeni belgeler olayların önceki açıklamasını çürüttü.

it
Итальянский
confutare/konfuˈtare/

Nuovi documenti hanno confutato la precedente ricostruzione degli eventi.

eo
Эсперанто
refuti/reˈfuti/

Novaj dokumentoj refutis la antaŭan version de la okazaĵoj.

no
Норвежский
tilbakevise/ˈtɪlbɑːkəˌʋiːsə/

Nye dokumenter tilbakeviste den tidligere framstillingen av hendelsene.

pt
Португальский
refutar/ʁefuˈtaʁ/

Novos documentos refutaram a versão anterior dos acontecimentos.

nl
Нидерландский
weerleggen/ˈʋeːrˌlɛɣə(n)/

Nieuwe documenten weerlegden de eerdere lezing van de gebeurtenissen.

04
Словарная статья

опровергать

ГлаголC1
02

Значение

Доказывать ошибочность или ложность утверждения.

Пример употребления

Новые результаты позволяют опровергать прежние предположения.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: опровергать

Настоящее время

ЛицоФорма
Яопровергаю
Тыопровергаешь
Он / она / оноопровергает
Мыопровергаем
Выопровергаете
Ониопровергают

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родопровергал
Женский родопровергала
Средний родопровергало
Множественное числоопровергали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноеопровергай
Множественноеопровергайте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
refute/rɪˈfjuːt/

The new findings allow researchers to refute earlier assumptions.

es
Испанский
refutar/refuˈtaɾ/

Los nuevos resultados permiten refutar las suposiciones anteriores.

kk
Казахский
теріске шығару/terɪsˈke ʃɯʁɑˈrw/

Жаңа нәтижелер бұрынғы болжамдарды теріске шығаруға мүмкіндік береді.

de
Немецкий
widerlegen/ˌviːdɐˈleːɡən/

Die neuen Ergebnisse ermöglichen es, frühere Annahmen zu widerlegen.

fr
Французский
réfuter/ʁefyte/

Les nouveaux résultats permettent de réfuter les hypothèses précédentes.

tr
Турецкий
çürütmek/tʃyɾytˈmek/

Yeni bulgular önceki varsayımları çürütmeyi mümkün kılıyor.

it
Итальянский
confutare/konfuˈtare/

I nuovi risultati permettono di confutare le ipotesi precedenti.

eo
Эсперанто
refuti/reˈfuti/

La novaj rezultoj ebligas refuti antaŭajn supozojn.

no
Норвежский
motbevise/ˈmuːtˌbəʋiːsə/

De nye funnene gjør det mulig å motbevise tidligere antakelser.

pt
Португальский
refutar/ʁefuˈtaɾ/

Os novos resultados permitem refutar hipóteses anteriores.

nl
Нидерландский
weerleggen/ˈʋeːrˌlɛɣə(n)/

De nieuwe resultaten maken het mogelijk eerdere aannames te weerleggen.

опровергать — значение и переводы | IMHOTOP