01
Словарная статья

опережать по темпу

ГлаголC1
02

Значение

Развиваться или увеличиваться быстрее чего-либо другого.

Пример употребления

Спрос продолжает расти быстрее предложения.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
outpace/ˌaʊtˈpeɪs/

Demand continues to outpace supply.

es
Испанский
crecer más rápido que/kɾeˈθeɾ mas ˈrapiðo ke/

La demanda sigue creciendo más rápido que la oferta.

kk
Казахский
қарқыны жағынан озу/qɑrqənə ʒɑʁənɑn oˈzʊ/

Сұраныс ұсыныстан жылдамырақ өсіп келеді.

de
Немецкий
schneller wachsen als/ˈʃnɛlɐ ˈvaksən als/

Die Nachfrage wächst weiterhin schneller als das Angebot.

fr
Французский
croître plus vite que/kʁwatʁ ply vit kə/

La demande continue de croître plus vite que l'offre.

tr
Турецкий
daha hızlı artmak/daha hɯzˈlɯ artˈmak/

Talep, arzdan daha hızlı artmaya devam ediyor.

it
Итальянский
crescere più rapidamente di/ˈkreʃʃere pju rapidaˈmente di/

La domanda continua a crescere più rapidamente dell'offerta.

eo
Эсперанто
kreski pli rapide ol/ˈkreski pli raˈpide ol/

La postulo daŭre kreskas pli rapide ol la oferto.

no
Норвежский
vokse raskere enn/ˈvɔksə ˈrɑskərə ɛn/

Etterspørselen fortsetter å vokse raskere enn tilbudet.

pt
Португальский
crescer mais depressa do que/kɾɨˈseɾ majʒ dɨˈpɾɛsɐ du kɨ/

A procura continua a crescer mais depressa do que a oferta.

nl
Нидерландский
sneller groeien dan/ˈsnɛlər ˈɣrujə(n) dɑn/

De vraag blijft sneller groeien dan het aanbod.

опережать по темпу — значение и переводы | IMHOTOP