Русское слово

опекун

СуществительноеB2
Мужской родОдушевлённое

Значение

Человек, который несёт ответственность за заботу, защиту или юридическое представительство другого лица, особенно несовершеннолетнего. Legal guardian — законный опекун. Guardian также может обозначать защитника или хранителя чего-либо: guardian of traditions — хранитель традиций. Не путать с parent — родитель: опекун не обязательно является родителем.

Переводы на 11 языков

B2
en
guardian/ˈɡɑːrdiən/
The legal guardian must sign this document.Законный опекун должен подписать этот документ.
es
tutor legal/tuˈtoɾ leˈɣal/
El tutor legal debe firmar este documento.
kk
қамқоршы/qɑmqorˈʃɯ/
Заңды қамқоршы бұл құжатқа қол қоюы тиіс.
de
Vormund/ˈfoːɐ̯mʊnt/
Der gesetzliche Vormund muss dieses Dokument unterschreiben.
fr
tuteur légal/tɥtœʁ leɡal/
Le tuteur légal doit signer ce document.
tr
vasi/vaˈsi/
Yasal vasi bu belgeyi imzalamalıdır.
it
tutore legale/tuˈtore leˈɡale/
Il tutore legale deve firmare questo documento.
eo
kuratoro/kuraˈtoro/
La laŭleĝa kuratoro devas subskribi ĉi tiun dokumenton.
no
verge/ˈværɡə/
Den juridiske vergen må signere dette dokumentet.
pt
tutor legal/tuˈtoʁ leˈɡaw/
O tutor legal deve assinar este documento.
nl
voogd/voːxt/
De wettelijke voogd moet dit document ondertekenen.