01
Словарная статья

олицетворение

СуществительноеC2
Средний родНеодушевлённое
02

Значение

Художественный приём, при котором неодушевлённым предметам, явлениям природы или отвлечённым понятиям приписываются действия и качества живого человека.

Пример употребления

Фраза «ветер шепчет в ветвях» служит примером олицетворения.

03

Грамматика

Грамматические формы

Средний род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйолицетворение / олицетвореньеолицетворения / олицетворенья
Родительныйолицетворения / олицетвореньяолицетворений
Дательныйолицетворению / олицетвореньюолицетворениям / олицетвореньям
Винительныйолицетворение / олицетвореньеолицетворения / олицетворенья
Творительныйолицетворением / олицетвореньемолицетворениями / олицетвореньями
Предложныйолицетворении / олицетворенье / олицетвореньиолицетворениях / олицетвореньях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
personification/pərˌsɑːnɪfɪˈkeɪʃən/

The phrase 'the wind whispers in the branches' is an example of personification.

es
Испанский
personificación/peɾsonifikaˈsjon/

La frase «el viento susurra entre las ramas» es un ejemplo de personificación.

kk
Казахский
кейіптеу/kejʲɪpˈtew/

«Жел бұтақтар арасында сыбырлайды» деген тіркес кейіптеуге мысал болады.

de
Немецкий
Personifikation/pɛʁzonifikaˈtsi̯oːn/

Der Satz „Der Wind flüstert in den Zweigen“ ist ein Beispiel für Personifikation.

fr
Французский
personnification/pɛʁ.sɔ.ni.fi.ka.sjɔ̃/

La phrase « le vent murmure dans les branches » est un exemple de personnification.

tr
Турецкий
kişileştirme/kiʃileʃtiɾˈme/

«Rüzgâr dalların arasında fısıldıyor» ifadesi kişileştirmeye örnektir.

it
Итальянский
personificazione/personifikatˈtsjone/

La frase «il vento sussurra tra i rami» è un esempio di personificazione.

eo
Эсперанто
personigo/persoˈniɡo/

La frazo «la vento flustras inter la branĉoj» estas ekzemplo de personigo.

no
Норвежский
personifikasjon/pæʂʊnɪfɪkɑˈʂuːn/

Uttrykket «vinden hvisker mellom grenene» er et eksempel på personifikasjon.

pt
Португальский
personificação/peɾsonifikaˈsɐ̃w/

A frase «o vento sussurra entre os galhos» é um exemplo de personificação.

nl
Нидерландский
personificatie/pɛrsoːnifiˈkaːtsi/

De zin 'de wind fluistert tussen de takken' is een voorbeeld van personificatie.

олицетворение — значение и переводы | IMHOTOP