Русское слово

олень-самец

СуществительноеB2
Мужской родОдушевлённое

Значение

Взрослый самец оленя, особенно благородного оленя и некоторых других видов. Stag часто используется в описаниях природы и охоты. В британском английском stag party или stag night — мальчишник. В американском английском stag может также описывать мужчину, пришедшего на мероприятие без партнёрши.

Переводы на 11 языков

B2
en
stag/stæɡ/
A large stag stood at the edge of the forest.Крупный олень-самец стоял на опушке леса.
es
ciervo macho/ˈsjeɾβo ˈmatʃo/
Un gran ciervo macho estaba al borde del bosque.
kk
еркек бұғы/erˈkek bʊˈʁɯ/
Үлкен еркек бұғы орман шетінде тұрды.
de
Hirsch/hɪʁʃ/
Ein großer Hirsch stand am Waldrand.
fr
cerf/sɛʁ/
Un grand cerf se tenait à la lisière de la forêt.
tr
erkek geyik/erˈcec ɡeˈjic/
Büyük bir erkek geyik ormanın kenarında duruyordu.
it
cervo maschio/ˈtʃɛrvo ˈmaskjo/
Un grande cervo maschio si trovava ai margini del bosco.
eo
vircervo/virˈtservo/
Granda vircervo staris ĉe la rando de la arbaro.
no
hjortebukk/ˈjʊʈəˌbʉk/
En stor hjortebukk sto ved skogkanten.
pt
cervo macho/ˈsɛʁvu ˈmaʃu/
Um grande cervo macho estava na beira da floresta.
nl
mannetjeshert/ˈmɑnətjəsˌɦɛrt/
Een groot mannetjeshert stond aan de rand van het bos.