01
Словарная статья

ожидать

ГлаголA2
02

Значение

Предполагать, что какое-либо событие произойдёт, или ждать его наступления.

Пример употребления

Я ожидаю, что он скоро придёт.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: ожидать

Настоящее время

ЛицоФорма
Яожидаю
Тыожидаешь
Он / она / оноожидает
Мыожидаем
Выожидаете
Ониожидают

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родожидал
Женский родожидала
Средний родожидало
Множественное числоожидали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноеожидай
Множественноеожидайте
04

Переводына 11 языков

en
Английскийexpect/ɪkˈspekt/

I expect him to arrive soon.

es
Испанскийesperar/espeˈɾaɾ/

Espero que llegue pronto.

kk
Казахскийкүту/kʏˈtʊ/

Мен оның жақында келуін күтемін.

de
Немецкийerwarten/ɛɐ̯ˈvaʁtən/

Ich erwarte, dass er bald ankommt.

fr
Французскийs'attendre à/satɑ̃dʁ a/

Je m'attends à ce qu'il arrive bientôt.

tr
Турецкийbeklemek/bekleˈmek/

Onun yakında gelmesini bekliyorum.

it
Итальянскийaspettarsi/aspetˈtarsi/

Mi aspetto che arrivi presto.

eo
Эсперантоatendi/aˈtendi/

Mi atendas, ke li baldaŭ alvenos.

no
Норвежскийforvente/fɔrˈvɛntə/

Jeg forventer at han kommer snart.

pt
Португальскийesperar/espeˈɾaʁ/

Espero que ele chegue logo.

nl
Нидерландскийverwachten/vərˈʋɑxtə(n)/

Ik verwacht dat hij snel aankomt.

02
Словарная статья

ожидать

ГлаголC1
02

Значение

Ждать наступления события, получения сообщения или появления человека; часто употребляется в официальной речи.

Пример употребления

Мы ожидаем ответа от организаторов.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: ожидать

Настоящее время

ЛицоФорма
Яожидаю
Тыожидаешь
Он / она / оноожидает
Мыожидаем
Выожидаете
Ониожидают

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родожидал
Женский родожидала
Средний родожидало
Множественное числоожидали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноеожидай
Множественноеожидайте
04

Переводына 11 языков

en
Английскийawait/əˈweɪt/

We await your response.

es
Испанскийesperar/espeˈɾaɾ/

Esperamos tu respuesta.

kk
Казахскийкүту/kʏˈtʊw/

Біз сенің жауабыңды күтеміз.

de
Немецкийerwarten/ɛɐˈvaʁtn̩/

Wir erwarten deine Antwort.

fr
Французскийattendre/atɑ̃dʁ/

Nous attendons ta réponse.

tr
Турецкийbeklemek/becleˈmek/

Yanıtını bekliyoruz.

it
Итальянскийattendere/atˈtɛndere/

Attendiamo la tua risposta.

eo
Эсперантоatendi/aˈtendi/

Ni atendas vian respondon.

no
Норвежскийavvente/ˈɑːvˌvɛntə/

Vi avventer svaret ditt.

pt
Португальскийaguardar/aɡwaʁˈdaʁ/

Aguardamos sua resposta.

nl
Нидерландскийafwachten/ˈɑfˌʋɑxtə(n)/

We wachten je antwoord af.

ожидать — значение и переводы | IMHOTOP