01
Словарная статья

ограничение

СуществительноеB1
Средний родНеодушевлённое
02

Значение

Установленный предел допустимого количества, времени или возможностей.

Пример употребления

На выполнение теста установлено ограничение по времени.

03

Грамматика

Грамматические формы

Средний род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйограничение / ограниченьеограничения / ограниченья
Родительныйограничения / ограниченьяограничений
Дательныйограничению / ограниченьюограничениям / ограниченьям
Винительныйограничение / ограниченьеограничения / ограниченья
Творительныйограничением / ограниченьемограничениями / ограниченьями
Предложныйограничении / ограниченье / ограниченьиограничениях / ограниченьях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
limit/ˈlɪmɪt/

There is a time limit for the test.

es
Испанский
límite/ˈlimite/

Hay un límite de tiempo para el examen.

kk
Казахский
шектеу/ʃekˈtew/

Тестке уақыт шектеуі қойылған.

de
Немецкий
Begrenzung/bəˈɡʁɛnt͡sʊŋ/

Für den Test gibt es eine zeitliche Begrenzung.

fr
Французский
limite/limit/

Il y a une limite de temps pour le test.

tr
Турецкий
sınır/sɯˈnɯɾ/

Test için bir süre sınırı var.

it
Итальянский
limite/ˈlimite/

C'è un limite di tempo per il test.

eo
Эсперанто
limo/ˈlimo/

Estas tempolimo por la testo.

no
Норвежский
grense/ˈɡrɛnsə/

Det er en tidsgrense for prøven.

pt
Португальский
limite/liˈmitʃi/

Há um limite de tempo para a prova.

nl
Нидерландский
limiet/liˈmit/

Er geldt een tijdslimiet voor de toets.

02
Словарная статья

ограничение

СуществительноеC1
Средний родНеодушевлённое
02

Значение

Условие или обстоятельство, которое сужает возможности действий либо достижения цели.

Пример употребления

Время — наше главное ограничение.

03

Грамматика

Грамматические формы

Средний род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйограничение / ограниченьеограничения / ограниченья
Родительныйограничения / ограниченьяограничений
Дательныйограничению / ограниченьюограничениям / ограниченьям
Винительныйограничение / ограниченьеограничения / ограниченья
Творительныйограничением / ограниченьемограничениями / ограниченьями
Предложныйограничении / ограниченье / ограниченьиограничениях / ограниченьях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
constraint/kənˈstreɪnt/

Time is our main constraint.

es
Испанский
limitación/limitaˈsjon/

El tiempo es nuestra principal limitación.

kk
Казахский
шектеу/ʃekˈtew/

Уақыт — біздің басты шектеуіміз.

de
Немецкий
Einschränkung/ˈaɪnʃʁɛŋkʊŋ/

Die Zeit ist unsere größte Einschränkung.

fr
Французский
contrainte/kɔ̃tʁɛ̃t/

Le temps est notre principale contrainte.

tr
Турецкий
kısıt/kɯˈsɯt/

Zaman bizim en büyük kısıtımız.

it
Итальянский
vincolo/ˈviŋkolo/

Il tempo è il nostro principale vincolo.

eo
Эсперанто
limigo/liˈmiɡo/

Tempo estas nia ĉefa limigo.

no
Норвежский
begrensning/bəˈɡrɛnsnɪŋ/

Tid er vår viktigste begrensning.

pt
Португальский
restrição/ʁestɾiˈsɐ̃w/

O tempo é nossa principal restrição.

nl
Нидерландский
beperking/bəˈpɛrkɪŋ/

Tijd is onze belangrijkste beperking.

03
Словарная статья

ограничение

СуществительноеB2
Средний родНеодушевлённое
02

Значение

Условие, недостаток или установленный предел, сужающий возможности использования либо выполнения чего-либо.

Пример употребления

У программы есть несколько ограничений.

03

Грамматика

Грамматические формы

Средний род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйограничение / ограниченьеограничения / ограниченья
Родительныйограничения / ограниченьяограничений
Дательныйограничению / ограниченьюограничениям / ограниченьям
Винительныйограничение / ограниченьеограничения / ограниченья
Творительныйограничением / ограниченьемограничениями / ограниченьями
Предложныйограничении / ограниченье / ограниченьиограничениях / ограниченьях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
limitation/ˌlɪməˈteɪʃən/

The software has several limitations.

es
Испанский
limitación/limitaˈsjon/

El software tiene varias limitaciones.

kk
Казахский
шектеу/ʃekˈtew/

Бағдарламалық жасақтаманың бірнеше шектеуі бар.

de
Немецкий
Einschränkung/ˈaɪnʃʁɛŋkʊŋ/

Die Software hat mehrere Einschränkungen.

fr
Французский
limitation/limitasjɔ̃/

Le logiciel présente plusieurs limitations.

tr
Турецкий
sınırlama/sɯnɯɾlaˈma/

Yazılımın birkaç sınırlaması var.

it
Итальянский
limitazione/limitatˈtsjone/

Il software presenta diverse limitazioni.

eo
Эсперанто
limigo/liˈmiɡo/

La programaro havas plurajn limigojn.

no
Норвежский
begrensning/bəˈɡrɛnsnɪŋ/

Programvaren har flere begrensninger.

pt
Португальский
limitação/limitaˈsɐ̃w/

O software tem várias limitações.

nl
Нидерландский
beperking/bəˈpɛrkɪŋ/

De software heeft verschillende beperkingen.

04
Словарная статья

ограничение

СуществительноеB2
Средний родНеодушевлённое
02

Значение

Правило, условие или установленный предел, сдерживающий определённые действия.

Пример употребления

Город ввёл ограничения на парковку.

03

Грамматика

Грамматические формы

Средний род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйограничение / ограниченьеограничения / ограниченья
Родительныйограничения / ограниченьяограничений
Дательныйограничению / ограниченьюограничениям / ограниченьям
Винительныйограничение / ограниченьеограничения / ограниченья
Творительныйограничением / ограниченьемограничениями / ограниченьями
Предложныйограничении / ограниченье / ограниченьиограничениях / ограниченьях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
restriction/rɪˈstrɪkʃən/

The city introduced parking restrictions.

es
Испанский
restricción/restrikˈsjon/

La ciudad introdujo restricciones de estacionamiento.

kk
Казахский
шектеу/ʃekˈtew/

Қала көлік тұрақтарына қатысты шектеулер енгізді.

de
Немецкий
Beschränkung/bəˈʃʁɛŋkʊŋ/

Die Stadt führte Parkbeschränkungen ein.

fr
Французский
restriction/ʁɛstʁiksjɔ̃/

La ville a instauré des restrictions de stationnement.

tr
Турецкий
kısıtlama/kɯsɯtlaˈma/

Şehir park kısıtlamaları getirdi.

it
Итальянский
restrizione/restritˈtsjone/

La città ha introdotto restrizioni alla sosta.

eo
Эсперанто
limigo/liˈmiɡo/

La urbo enkondukis limigojn pri parkado.

no
Норвежский
begrensning/bəˈɡrɛnsnɪŋ/

Byen innførte parkeringsbegrensninger.

pt
Португальский
restrição/ʁestɾiˈsɐ̃w/

A cidade introduziu restrições de estacionamento.

nl
Нидерландский
beperking/bəˈpɛrkɪŋ/

De stad voerde parkeerbeperkingen in.

ограничение — значение и переводы | IMHOTOP