01
Словарная статья

обязанный

ПрилагательноеC1
02

Значение

Испытывающий благодарность за оказанную помощь и считающий себя обязанным другому человеку.

Пример употребления

Я тебе очень многим обязан.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйобязанныйобязаннаяобязанное
Родительныйобязанногообязаннойобязанного
Дательныйобязанномуобязаннойобязанному
Винительныйобязанного / обязанныйобязаннуюобязанное
Творительныйобязаннымобязаннойобязанным
Предложныйобязанномобязаннойобязанном

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
indebted/ɪnˈdɛtɪd/

I am deeply indebted to you.

es
Испанский
agradecido/aɣɾaðeˈθiðo/

Te estoy profundamente agradecido.

kk
Казахский
қарыздар/qɑɾəzˈdɑɾ/

Мен саған өте қарыздармын.

de
Немецкий
zu Dank verpflichtet/tsuː daŋk fɛɐ̯ˈpflɪçtət/

Ich bin dir zu großem Dank verpflichtet.

fr
Французский
redevable/ʁə.də.vabl/

Je te suis profondément redevable.

tr
Турецкий
minnettar/minnetˈtɑɾ/

Sana çok minnettarım.

it
Итальянский
riconoscente/ri.ko.noʃˈʃɛn.te/

Ti sono profondamente riconoscente.

eo
Эсперанто
dankŝulda/dankˈʃulda/

Mi estas profunde dankŝulda al vi.

no
Норвежский
takknemlig/ˈtɑknɛmlɪ/

Jeg er deg dypt takknemlig.

pt
Португальский
grato/ˈɡɾatu/

Estou-te profundamente grato.

nl
Нидерландский
dank verschuldigd/dɑŋk vərˈsxʏldɪxt/

Ik ben je veel dank verschuldigd.

02
Словарная статья

обязанный

ПрилагательноеC1
02

Значение

Имеющий непогашенные денежные долги.

Пример употребления

Компания обязана вернуть долг банку.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйобязанныйобязаннаяобязанное
Родительныйобязанногообязаннойобязанного
Дательныйобязанномуобязаннойобязанному
Винительныйобязанного / обязанныйобязаннуюобязанное
Творительныйобязаннымобязаннойобязанным
Предложныйобязанномобязаннойобязанном

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
indebted/ɪnˈdɛtɪd/

The company is indebted to several banks.

es
Испанский
endeudado/endeuˈðaðo/

La empresa está endeudada con varios bancos.

kk
Казахский
қарыздар/qɑɾəzˈdɑɾ/

Компания бірнеше банкке қарыздар.

de
Немецкий
verschuldet/fɛɐ̯ˈʃʊldət/

Das Unternehmen ist bei mehreren Banken verschuldet.

fr
Французский
endetté/ɑ̃.dɛ.te/

L'entreprise est endettée auprès de plusieurs banques.

tr
Турецкий
borçlu/boɾtʃˈɫu/

Şirket birkaç bankaya borçlu.

it
Итальянский
indebitato/in.de.biˈta.to/

L'azienda è indebitata con diverse banche.

eo
Эсперанто
ŝulda/ˈʃulda/

La firmao ŝuldas monon al pluraj bankoj.

no
Норвежский
gjeldsatt/ˈjɛlsɑt/

Selskapet har gjeld til flere banker.

pt
Португальский
endividado/ẽdiviˈdadu/

A empresa está endividada junto de vários bancos.

nl
Нидерландский
met schulden belast/mɛt ˈsxʏldə(n) bəˈlɑst/

Het bedrijf heeft schulden bij verschillende banken.

обязанный — значение и переводы | IMHOTOP