01
Словарная статья

общительный

ПрилагательноеB1
02

Значение

Любящий общаться с людьми, легко вступающий в разговор и устанавливающий контакты.

Пример употребления

Наши новые соседи очень общительные.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйобщительныйобщительнаяобщительное
Родительныйобщительногообщительнойобщительного
Дательныйобщительномуобщительнойобщительному
Винительныйобщительного / общительныйобщительнуюобщительное
Творительныйобщительнымобщительнойобщительным
Предложныйобщительномобщительнойобщительном

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
sociable/ˈsoʊʃəbəl/

Our new neighbors are very sociable.

es
Испанский
sociable/soˈsjaβle/

Nuestros nuevos vecinos son muy sociables.

kk
Казахский
көпшіл/køpˈʃɪl/

Біздің жаңа көршілеріміз өте көпшіл.

de
Немецкий
kontaktfreudig/kɔnˈtaktˌfʁɔʏdɪç/

Unsere neuen Nachbarn sind sehr kontaktfreudig.

fr
Французский
sociable/sɔsjabl/

Nos nouveaux voisins sont très sociables.

tr
Турецкий
sosyal/sosˈjal/

Yeni komşularımız çok sosyal.

it
Итальянский
socievole/soˈtʃevole/

I nostri nuovi vicini sono molto socievoli.

eo
Эсперанто
societema/sotsiˈetema/

Niaj novaj najbaroj estas tre societemaj.

no
Норвежский
omgjengelig/ˈɔmˌjɛŋəlɪ/

De nye naboene våre er veldig omgjengelige.

pt
Португальский
sociável/sosiˈavɛw/

Nossos novos vizinhos são muito sociáveis.

nl
Нидерландский
sociaal/soːsiˈaːl/

Onze nieuwe buren zijn erg sociaal.

02
Словарная статья

общительный

ПрилагательноеC2
02

Значение

Легко вступающий в разговор и охотно поддерживающий общение с людьми.

Пример употребления

Общительный студент быстро познакомился с одногруппниками.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйобщительныйобщительнаяобщительное
Родительныйобщительногообщительнойобщительного
Дательныйобщительномуобщительнойобщительному
Винительныйобщительного / общительныйобщительнуюобщительное
Творительныйобщительнымобщительнойобщительным
Предложныйобщительномобщительнойобщительном

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
gregarious/ɡrɪˈɡɛriəs/

She is naturally gregarious.

es
Испанский
sociable/soˈsjaβle/

Es sociable por naturaleza.

kk
Казахский
көпшіл/køpʃɪl/

Ол табиғатынан көпшіл.

de
Немецкий
gesellig/ɡəˈzɛlɪç/

Sie ist von Natur aus gesellig.

fr
Французский
sociable/sɔ.sjabl/

Elle est naturellement sociable.

tr
Турецкий
sosyal/sosˈjal/

Doğuştan sosyal biridir.

it
Итальянский
socievole/soˈtʃevole/

È socievole per natura.

eo
Эсперанто
societema/sotsieˈtema/

Ŝi estas nature societema.

no
Норвежский
selskapelig/ˈsɛlskɑːpəlɪ/

Hun er selskapelig av natur.

pt
Португальский
sociável/suˈsjavɛl/

Ela é sociável por natureza.

nl
Нидерландский
gezellig/ɣəˈzɛləx/

Ze is van nature erg sociaal en gezellig.

03
Словарная статья

общительный

ПрилагательноеC2
02

Значение

Любящий находиться среди людей и легко вступающий в общение.

Пример употребления

Общительная девушка быстро подружилась с новыми коллегами.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйобщительныйобщительнаяобщительное
Родительныйобщительногообщительнойобщительного
Дательныйобщительномуобщительнойобщительному
Винительныйобщительного / общительныйобщительнуюобщительное
Творительныйобщительнымобщительнойобщительным
Предложныйобщительномобщительнойобщительном

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
gregarious/ɡrɪˈɡɛriəs/

The gregarious woman quickly made friends with her new colleagues.

es
Испанский
sociable/soˈsjaβle/

La mujer sociable hizo amistad rápidamente con sus nuevos colegas.

kk
Казахский
көпшіл/køpˈʃɪɫ/

Көпшіл қыз жаңа әріптестерімен тез достасты.

de
Немецкий
gesellig/ɡəˈzɛlɪç/

Die gesellige Frau freundete sich schnell mit ihren neuen Kollegen an.

fr
Французский
sociable/sɔsjabl/

La jeune femme sociable s'est rapidement liée d'amitié avec ses nouveaux collègues.

tr
Турецкий
sosyal/sosˈjal/

Sosyal kadın yeni iş arkadaşlarıyla çabucak arkadaş oldu.

it
Итальянский
socievole/soˈtʃevole/

La donna socievole ha fatto subito amicizia con i nuovi colleghi.

eo
Эсперанто
societema/sotsi.eˈtema/

La societema virino rapide amikiĝis kun siaj novaj kolegoj.

no
Норвежский
sosial/sʊsɪˈɑːl/

Den sosiale kvinnen ble raskt venn med sine nye kolleger.

pt
Португальский
sociável/sosiˈavɛw/

A mulher sociável fez amizade rapidamente com os novos colegas.

nl
Нидерландский
gezellig/ɣəˈzɛləx/

De gezellige vrouw sloot snel vriendschap met haar nieuwe collega's.

04
Словарная статья

общительный

ПрилагательноеC2
02

Значение

Любящий общество других людей и открытый к общению.

Пример употребления

Она очень общительна и легко находит новых друзей.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйобщительныйобщительнаяобщительное
Родительныйобщительногообщительнойобщительного
Дательныйобщительномуобщительнойобщительному
Винительныйобщительного / общительныйобщительнуюобщительное
Творительныйобщительнымобщительнойобщительным
Предложныйобщительномобщительнойобщительном

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
gregarious/ɡrɪˈɡɛriəs/

These birds are gregarious and gather in large flocks.

es
Испанский
gregario/ɡɾeˈɡaɾjo/

Estas aves son gregarias y se reúnen en grandes bandadas.

kk
Казахский
топтасып тіршілік ететін/toptɑsɯp tɪrʃɪlɪk etetɪn/

Бұл құстар топтасып тіршілік етіп, үлкен үйірге жиналады.

de
Немецкий
gesellig/ɡəˈzɛlɪç/

Diese Vögel sind gesellig und sammeln sich in großen Schwärmen.

fr
Французский
grégaire/ɡʁe.ɡɛʁ/

Ces oiseaux sont grégaires et se rassemblent en grands groupes.

tr
Турецкий
sürü hâlinde yaşayan/syɾy halinˈde jaʃaˈjan/

Bu kuşlar sürü hâlinde yaşar ve büyük gruplar oluşturur.

it
Итальянский
gregario/ɡreˈɡarjo/

Questi uccelli sono gregari e si riuniscono in grandi stormi.

eo
Эсперанто
gregema/ɡreˈɡema/

Tiuj birdoj estas gregemaj kaj kuniĝas en grandaj aroj.

no
Норвежский
flokklevende/ˈflɔkˌleːvənə/

Disse fuglene er flokklevende og samles i store flokker.

pt
Португальский
gregário/ɡɾɨˈɡaɾju/

Estas aves são gregárias e reúnem-se em grandes bandos.

nl
Нидерландский
groepslevend/ˈɣrupsˌleːvənt/

Deze vogels leven in groepen en verzamelen zich in grote zwermen.

общительный — значение и переводы | IMHOTOP