01
Словарная статья

обескураживать

ГлаголC1
02

Значение

Лишать уверенности, приводить в замешательство или уныние неожиданным обстоятельством.

Пример употребления

Резкая критика обескуражила начинающего писателя.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: обескураживать

Настоящее время

ЛицоФорма
Яобескураживаю
Тыобескураживаешь
Он / она / онообескураживает
Мыобескураживаем
Выобескураживаете
Ониобескураживают

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родобескураживал
Женский родобескураживала
Средний родобескураживало
Множественное числообескураживали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноеобескураживай
Множественноеобескураживайте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
dishearten/dɪsˈhɑːrtən/

Harsh criticism disheartened the aspiring writer.

es
Испанский
desalentar/desalenˈtaɾ/

Las duras críticas desalentaron al escritor principiante.

kk
Казахский
жігерін құм қылу/ʒɪɡerɪn qum qɯˈɫw/

Қатал сын жас жазушының жігерін құм қылды.

de
Немецкий
entmutigen/ɛntˈmuːtɪɡən/

Die scharfe Kritik entmutigte den angehenden Schriftsteller.

fr
Французский
décourager/dekuʁaʒe/

Les critiques sévères ont découragé l'écrivain débutant.

tr
Турецкий
cesaretini kırmak/dʒesaɾetini kɯɾˈmak/

Sert eleştiriler genç yazarın cesaretini kırdı.

it
Итальянский
scoraggiare/skoradˈdʒare/

Le critiche severe hanno scoraggiato lo scrittore esordiente.

eo
Эсперанто
senkuraĝigi/senkuraˈdʒiɡi/

Akra kritiko senkuraĝigis la komencantan verkiston.

no
Норвежский
ta motet fra/tɑː ˈmuːtə frɑː/

Den harde kritikken tok motet fra den ferske forfatteren.

pt
Португальский
desanimar/dezaniˈmaɾ/

As críticas severas desanimaram o escritor iniciante.

nl
Нидерландский
ontmoedigen/ɔntˈmudəɣə(n)/

De scherpe kritiek ontmoedigde de beginnende schrijver.

02
Словарная статья

обескураживать

ГлаголC1
02

Значение

Лишать уверенности, приводить в замешательство или уныние неожиданным обстоятельством либо неудачей.

Пример употребления

Резкая критика обескуражила молодого исследователя.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: обескураживать

Настоящее время

ЛицоФорма
Яобескураживаю
Тыобескураживаешь
Он / она / онообескураживает
Мыобескураживаем
Выобескураживаете
Ониобескураживают

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родобескураживал
Женский родобескураживала
Средний родобескураживало
Множественное числообескураживали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноеобескураживай
Множественноеобескураживайте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
dishearten/dɪsˈhɑːrtən/

The harsh criticism disheartened the young researcher.

es
Испанский
desalentar/desalenˈtaɾ/

Las duras críticas desalentaron al joven investigador.

kk
Казахский
жігерін құм ету/ʒɪɡerɪn qʊm eˈtw/

Қатаң сын жас зерттеушінің жігерін құм етті.

de
Немецкий
entmutigen/ɛntˈmuːtɪɡən/

Die scharfe Kritik entmutigte den jungen Forscher.

fr
Французский
décourager/dekuʁaʒe/

Les critiques sévères ont découragé le jeune chercheur.

tr
Турецкий
cesaretini kırmak/dʒesaɾetini kɯɾˈmak/

Sert eleştiriler genç araştırmacının cesaretini kırdı.

it
Итальянский
scoraggiare/skoradˈdʒare/

Le dure critiche hanno scoraggiato il giovane ricercatore.

eo
Эсперанто
senkuraĝigi/senkuraˈdʒiɡi/

La severa kritiko senkuraĝigis la junan esploriston.

no
Норвежский
ta motet fra/tɑː ˈmuːtə frɑː/

Den harde kritikken tok motet fra den unge forskeren.

pt
Португальский
desanimar/dezaniˈmaɾ/

As críticas duras desanimaram o jovem pesquisador.

nl
Нидерландский
ontmoedigen/ɔntˈmudɪɣə(n)/

De scherpe kritiek ontmoedigde de jonge onderzoeker.

03
Словарная статья

обескураживать

ГлаголC1
02

Значение

Лишать человека уверенности, решимости или присутствия духа неожиданным событием либо неприятными словами.

Пример употребления

Резкая критика обескураживала начинающего писателя.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: обескураживать

Настоящее время

ЛицоФорма
Яобескураживаю
Тыобескураживаешь
Он / она / онообескураживает
Мыобескураживаем
Выобескураживаете
Ониобескураживают

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родобескураживал
Женский родобескураживала
Средний родобескураживало
Множественное числообескураживали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноеобескураживай
Множественноеобескураживайте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
discourage/dɪsˈkɜːrɪdʒ/

Harsh criticism discouraged the aspiring writer.

es
Испанский
desanimar/desaniˈmaɾ/

Las críticas duras desanimaban al escritor principiante.

kk
Казахский
еңсесін түсіру/jeŋsesɪn tʏsɪˈrw/

Қатал сын жас жазушының еңсесін түсіретін.

de
Немецкий
entmutigen/ɛntˈmuːtɪɡən/

Scharfe Kritik entmutigte den angehenden Schriftsteller.

fr
Французский
décourager/dekuʁaʒe/

Les critiques sévères décourageaient l'écrivain débutant.

tr
Турецкий
cesaretini kırmak/dʒesaɾetini kɯɾˈmak/

Sert eleştiriler genç yazarın cesaretini kırıyordu.

it
Итальянский
scoraggiare/skoradˈdʒare/

Le critiche severe scoraggiavano lo scrittore esordiente.

eo
Эсперанто
senkuraĝigi/senkuraˈdʒiɡi/

Severa kritiko senkuraĝigis la komencantan verkiston.

no
Норвежский
ta motet fra/tɑː ˈmuːtə frɑː/

Hard kritikk tok motet fra den unge forfatteren.

pt
Португальский
desanimar/dezaniˈmaɾ/

As críticas duras desanimavam o escritor iniciante.

nl
Нидерландский
ontmoedigen/ɔntˈmudəɣə(n)/

Harde kritiek ontmoedigde de beginnende schrijver.

обескураживать — значение и переводы | IMHOTOP