01
Словарная статья

номинализировать

ГлаголC2
02

Значение

В лингвистике — преобразовывать глагол, прилагательное или целую предикативную конструкцию в существительное либо именную конструкцию.

Пример употребления

В научном тексте автор решил номинализировать глагол «исследовать», заменив его существительным «исследование».

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный, Совершенный

Инфинитив: номинализировать

Настоящее время

ЛицоФорма
Яноминализирую
Тыноминализируешь
Он / она / онономинализирует
Мыноминализируем
Выноминализируете
Ониноминализируют

Будущее время

ЛицоФорма
Яноминализирую
Тыноминализируешь
Он / она / онономинализирует
Мыноминализируем
Выноминализируете
Ониноминализируют

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родноминализировал
Женский родноминализировала
Средний родноминализировало
Множественное числономинализировали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноеноминализируем / номинализируй
Множественноеноминализируйте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
to nominalize/tə ˈnɑːmɪnəlaɪz/

In the academic text, the author chose to nominalize the verb 'investigate' by replacing it with the noun 'investigation'.

es
Испанский
nominalizar/nominaliˈsaɾ/

En el texto académico, el autor decidió nominalizar el verbo «investigar» sustituyéndolo por el sustantivo «investigación».

kk
Казахский
зат есімге айналдыру/zɑt jesʲɪmˈɡe ɑjnɑldɯˈrʊw/

Ғылыми мәтінде автор «зерттеу» етістігін «зерттеу жұмысы» деген зат есімді тіркеспен ауыстырып, номинализация тәсілін қолданды.

de
Немецкий
nominalisieren/nominaliˈziːʁən/

Im wissenschaftlichen Text entschied sich der Autor, das Verb „untersuchen“ durch das Substantiv „Untersuchung“ zu nominalisieren.

fr
Французский
nominaliser/nɔ.mi.na.li.ze/

Dans le texte scientifique, l'auteur a choisi de nominaliser le verbe « étudier » en le remplaçant par le nom « étude ».

tr
Турецкий
adlaştırmak/adlaʃtɯɾˈmak/

Yazar akademik metinde 'incelemek' fiilini 'inceleme' adına dönüştürerek adlaştırmayı tercih etti.

it
Итальянский
nominalizzare/nominalidˈdzare/

Nel testo accademico, l'autore ha deciso di nominalizzare il verbo «studiare» sostituendolo con il nome «studio».

eo
Эсперанто
substantivigi/substantiviˈɡi/

En la scienca teksto la aŭtoro decidis substantivigi la verbon «esplori», anstataŭigante ĝin per la substantivo «esploro».

no
Норвежский
nominalisere/nomɪnɑlɪˈseːrə/

I fagteksten valgte forfatteren å nominalisere verbet «undersøke» ved å erstatte det med substantivet «undersøkelse».

pt
Португальский
nominalizar/nominaliˈzaɾ/

No texto acadêmico, o autor decidiu nominalizar o verbo 'investigar', substituindo-o pelo substantivo 'investigação'.

nl
Нидерландский
nominaliseren/noːminɑliˈzeːrə(n)/

In de wetenschappelijke tekst besloot de auteur het werkwoord 'onderzoeken' te nominaliseren tot het zelfstandig naamwoord 'onderzoek'.

номинализировать — значение и переводы | IMHOTOP