Русское слово

новая звезда

СуществительноеC1

Значение

В астрономии nova — звезда, яркость которой внезапно и значительно возрастает вследствие термоядерной вспышки на поверхности белого карлика в двойной звёздной системе. Не следует путать новую звезду со сверхновой (supernova). Nova также встречается в именах и названиях.

Переводы на 11 языков

C1
en
nova/ˈnoʊvə/
Astronomers discovered a nova whose brightness had increased dramatically.Астрономы обнаружили новую звезду, яркость которой резко увеличилась.
es
nova/ˈnoβa/
Los astrónomos descubrieron una nova cuyo brillo había aumentado drásticamente.
kk
жаңа жұлдыз/ʒɑˈŋɑ ʒʊlˈdɯz/
Астрономдар жарықтығы күрт артқан жаңа жұлдызды анықтады.
de
Nova/ˈnoːva/
Astronomen entdeckten eine Nova, deren Helligkeit stark zugenommen hatte.
fr
nova/nɔva/
Les astronomes ont découvert une nova dont la luminosité avait fortement augmenté.
tr
nova/noˈva/
Gökbilimciler parlaklığı aniden artan bir nova keşfetti.
it
nova/ˈnɔva/
Gli astronomi hanno scoperto una nova la cui luminosità era aumentata drasticamente.
eo
novao/noˈvao/
Astronomoj malkovris novaon, kies brilo forte pliiĝis.
no
nova/ˈnuːvɑ/
Astronomer oppdaget en nova som hadde økt kraftig i lysstyrke.
pt
nova/ˈnɔvɐ/
Os astrônomos descobriram uma nova cujo brilho havia aumentado drasticamente.
nl
nova/ˈnoːva/
Astronomen ontdekten een nova waarvan de helderheid sterk was toegenomen.