01
Словарная статья

ниспровергатель традиций; иконоборец

СуществительноеC2
02

Значение

Человек, отвергающий устоявшиеся традиции, авторитеты или общепринятые представления.

Пример употребления

Молодой художник прослыл ниспровергателем традиций.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
iconoclast/aɪˈkɑnəˌklæst/

The artist was a fearless iconoclast.

es
Испанский
iconoclasta/ikonoˈklasta/

El artista era un iconoclasta intrépido.

kk
Казахский
дәстүрге қарсы шығушы/dæstʏrˈɡe qɑrˈsɯ ʃɯˈʁʊwʃɯ/

Суретші дәстүрге қарсы шығудан қорықпайтын адам еді.

de
Немецкий
Bilderstürmer/ˈbɪldɐˌʃtʏʁmɐ/

Der Künstler war ein furchtloser Bilderstürmer.

fr
Французский
iconoclaste/i.kɔ.nɔ.klast/

L'artiste était un iconoclaste intrépide.

tr
Турецкий
gelenek yıkıcısı/ɡeleˈnek jɯkɯdʒɯˈsɯ/

Sanatçı korkusuz bir gelenek yıkıcısıydı.

it
Итальянский
iconoclasta/ikonoˈklasta/

L'artista era un iconoclasta senza paura.

eo
Эсперанто
ikonoklasto/ikonoˈklasto/

La artisto estis sentima ikonoklasto.

no
Норвежский
ikonoklast/ɪkʊnʊˈklɑst/

Kunstneren var en fryktløs ikonoklast.

pt
Португальский
iconoclasta/ikunuˈklaʃtɐ/

O artista era um iconoclasta destemido.

nl
Нидерландский
beeldenstormer/ˈbeːldə(n)ˌstɔrmər/

De kunstenaar was een onbevreesde beeldenstormer.

02
Словарная статья

ниспровергатель традиций; иконоборец

СуществительноеC2
02

Значение

Человек, выступающий против почитания религиозных изображений или уничтожающий их.

Пример употребления

Историки изучают деятельность иконоборцев в Византии.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
iconoclast/aɪˈkɑnəˌklæst/

Iconoclasts opposed the veneration of religious images.

es
Испанский
iconoclasta/ikonoˈklasta/

Los iconoclastas se oponían a la veneración de imágenes religiosas.

kk
Казахский
иконаларды қастерлеуге қарсы адам/ikonɑˈɫɑrdɯ qɑsterleˈwɡe qɑrˈsɯ ɑˈdɑm/

Иконаларды қастерлеуге қарсы адамдар діни бейнелерге табынуды қабылдамады.

de
Немецкий
Ikonoklast/ikoˈnoklast/

Ikonoklasten lehnten die Verehrung religiöser Bilder ab.

fr
Французский
iconoclaste/i.kɔ.nɔ.klast/

Les iconoclastes s'opposaient à la vénération des images religieuses.

tr
Турецкий
ikonoklast/ikonokˈlast/

İkonoklastlar dinî tasvirlere saygı gösterilmesine karşı çıkıyordu.

it
Итальянский
iconoclasta/ikonoˈklasta/

Gli iconoclasti si opponevano alla venerazione delle immagini religiose.

eo
Эсперанто
ikonoklasto/ikonoˈklasto/

Ikonoklastoj kontraŭis la veneradon de religiaj bildoj.

no
Норвежский
billedstormer/ˈbɪləˌstɔrmər/

Billedstormerne motsatte seg dyrkelsen av religiøse bilder.

pt
Португальский
iconoclasta/ikunuˈklaʃtɐ/

Os iconoclastas opunham-se à veneração de imagens religiosas.

nl
Нидерландский
beeldenstormer/ˈbeːldə(n)ˌstɔrmər/

Beeldenstormers verzetten zich tegen de verering van religieuze afbeeldingen.

ниспровергатель традиций; иконоборец — значение и переводы | IMHOTOP