01
Словарная статья

неясность; неопределённость

СуществительноеC1
02

Значение

Отсутствие ясного понимания, точного смысла или чёткой формулировки.

Пример употребления

Неясность инструкции вызвала множество вопросов.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
vagueness/ˈveɪɡnəs/

The vagueness of the instructions confused us.

es
Испанский
vaguedad/baɣeˈðað/

La vaguedad de las instrucciones nos confundió.

kk
Казахский
түсініксіздік/tʏsɪnɪksɪzdɪk/

Нұсқаулардың түсініксіздігі бізді шатастырды.

de
Немецкий
Unklarheit/ˈʊnklaːɐ̯haɪ̯t/

Die Unklarheit der Anweisungen verwirrte uns.

fr
Французский
imprécision/ɛ̃.pʁe.si.zjɔ̃/

L'imprécision des instructions nous a déconcertés.

tr
Турецкий
belirsizlik/beliɾsizˈlik/

Talimatların belirsizliği kafamızı karıştırdı.

it
Итальянский
vaghezza/vaˈɡettsa/

La vaghezza delle istruzioni ci ha confusi.

eo
Эсперанто
malklareco/malklaˈretso/

La malklareco de la instrukcioj konfuzis nin.

no
Норвежский
uklarhet/ˈʉːklɑːrheːt/

Uklarheten i instruksjonene forvirret oss.

pt
Португальский
imprecisão/ĩpɾɨsiˈzɐ̃w/

A imprecisão das instruções confundiu-nos.

nl
Нидерландский
vaagheid/ˈvaːxɦɛit/

De vaagheid van de instructies bracht ons in verwarring.

02
Словарная статья

неясность; неопределённость

СуществительноеC1
02

Значение

Состояние, при котором исход события или дальнейшее развитие ситуации неизвестны.

Пример употребления

Неопределённость будущего беспокоила сотрудников.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
vagueness/ˈveɪɡnəs/

The vagueness of their future plans caused anxiety.

es
Испанский
indefinición/indefiniˈsjon/

La indefinición de los planes futuros causaba ansiedad.

kk
Казахский
белгісіздік/belɡɪsɪzdɪk/

Болашақ жоспарлардың белгісіздігі алаңдаушылық туғызды.

de
Немецкий
Unbestimmtheit/ˈʊnbəʃtɪmthaɪ̯t/

Die Unbestimmtheit der Zukunftspläne verursachte Sorgen.

fr
Французский
flou/flu/

Le flou entourant leurs projets d'avenir suscitait de l'inquiétude.

tr
Турецкий
belirsizlik/beliɾsizˈlik/

Gelecek planlarının belirsizliği kaygıya neden oluyordu.

it
Итальянский
indeterminatezza/indetermiˈnatettsa/

L'indeterminatezza dei piani futuri causava ansia.

eo
Эсперанто
neklareco/neklaˈretso/

La neklareco de iliaj estontaj planoj kaŭzis maltrankvilon.

no
Норвежский
uklarhet/ˈʉːklɑːrheːt/

Uklarheten rundt fremtidsplanene skapte bekymring.

pt
Португальский
indefinição/ĩdɨfiniˈsɐ̃w/

A indefinição dos planos futuros causava ansiedade.

nl
Нидерландский
onduidelijkheid/ˌɔndœy̯dələkɦɛit/

De onduidelijkheid over de toekomstplannen veroorzaakte onrust.

неясность; неопределённость — значение и переводы | IMHOTOP