01
Словарная статья
неуступчивый; непримиримый
ПрилагательноеC2
02
Значение
Категорически отказывающийся менять свою позицию, идти на уступки или компромиссы даже в условиях разногласий и переговоров.
Пример употребления
Обе стороны оставались непримиримыми.
03
Грамматика
04
Переводына 11 языков
en
Английский
intransigent/ɪnˈtrænsədʒənt/
Both sides remained intransigent.
es
Испанский
intransigente/intɾansiˈxente/
Ambas partes se mantuvieron intransigentes.
kk
Казахский
ымырасыз/ɯmɯrɑˈsɯz/
Екі тарап та ымыраға келмеді.
de
Немецкий
unnachgiebig/ˈʊnnaxˌɡiːbɪç/
Beide Seiten blieben unnachgiebig.
fr
Французский
intransigeant/ɛ̃tʁɑ̃ziʒɑ̃/
Les deux parties sont restées intransigeantes.
tr
Турецкий
uzlaşmaz/uzlaʃˈmaz/
Her iki taraf da uzlaşmaz tutumunu sürdürdü.
it
Итальянский
intransigente/intranziˈdʒɛnte/
Entrambe le parti sono rimaste intransigenti.
eo
Эсперанто
necedema; senkompromisa/net͡seˈdema/; /senkomproˈmisa/
Ambaŭ flankoj restis necedemaj.
no
Норвежский
kompromissløs/kɔmprʊˈmɪsløːs/
Begge parter forble kompromissløse.
pt
Португальский
intransigente/ĩtrɐ̃ziˈʒẽtʃi/
Ambos os lados permaneceram intransigentes.
nl
Нидерландский
onverzettelijk/ɔn vərˈzɛtələk/
Beide partijen bleven onverzettelijk.
