01
Словарная статья

неурядица

СуществительноеC2
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Неприятность, разлад, затруднение или нарушение нормального порядка в делах, отношениях либо повседневной жизни.

Пример употребления

Из-за семейных неурядиц он на несколько дней отложил поездку.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйнеурядицанеурядицы
Родительныйнеурядицынеурядиц
Дательныйнеурядиценеурядицам
Винительныйнеурядицунеурядицы
Творительныйнеурядицейнеурядицами
Предложныйнеурядиценеурядицах
04

Переводына 11 языков

en
Английский
trouble/ˈtrʌbəl/

Because of family troubles, he postponed his trip for several days.

es
Испанский
problema/pɾoˈβlema/

Debido a problemas familiares, pospuso su viaje varios días.

kk
Казахский
келеңсіздік/keleŋsʲɪzˈdʲɪk/

Отбасындағы келеңсіздіктерге байланысты ол сапарын бірнеше күнге кейінге қалдырды.

de
Немецкий
Unannehmlichkeit/ˈʊnʔanneːmlɪçkaɪt/

Wegen familiärer Schwierigkeiten verschob er seine Reise um mehrere Tage.

fr
Французский
difficulté/di.fi.kyl.te/

À cause de difficultés familiales, il a reporté son voyage de plusieurs jours.

tr
Турецкий
sıkıntı/sɯkɯnˈtɯ/

Ailevi sıkıntılar nedeniyle seyahatini birkaç gün erteledi.

it
Итальянский
contrattempo/kontratˈtɛmpo/

A causa di problemi familiari ha rimandato il viaggio di alcuni giorni.

eo
Эсперанто
misordo/miˈsordo/

Pro familiaj malfacilaĵoj li prokrastis sian vojaĝon je kelkaj tagoj.

no
Норвежский
vanskelighet/ˈvɑnskəlɪheːt/

På grunn av familieproblemer utsatte han reisen i flere dager.

pt
Португальский
contratempo/kõtɾaˈtẽpu/

Devido a problemas familiares, ele adiou a viagem por alguns dias.

nl
Нидерландский
moeilijkheid/ˈmuːiləkhɛit/

Vanwege familieproblemen stelde hij zijn reis enkele dagen uit.

неурядица — значение и переводы | IMHOTOP