01
Словарная статья

несправедливость

СуществительноеC1
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Отсутствие справедливого отношения к людям, нарушение их прав или неравное применение правил и общественных норм.

Пример употребления

Они протестовали против социальной несправедливости.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйнесправедливостьнесправедливости
Родительныйнесправедливостинесправедливостей
Дательныйнесправедливостинесправедливостям
Винительныйнесправедливостьнесправедливости
Творительныйнесправедливостьюнесправедливостями
Предложныйнесправедливостинесправедливостях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
injustice/ɪnˈdʒʌstɪs/

They protested against social injustice.

es
Испанский
injusticia/inxusˈtisja/

Protestaron contra la injusticia social.

kk
Казахский
әділетсіздік/ædɪletsɪzˈdɪk/

Олар әлеуметтік әділетсіздікке қарсы наразылық білдірді.

de
Немецкий
Ungerechtigkeit/ˈʊnɡəʁɛçtɪçkaɪt/

Sie protestierten gegen soziale Ungerechtigkeit.

fr
Французский
injustice/ɛ̃ʒystis/

Ils ont protesté contre l'injustice sociale.

tr
Турецкий
adaletsizlik/adaletsizˈlik/

Toplumsal adaletsizliği protesto ettiler.

it
Итальянский
ingiustizia/indʒusˈtittsja/

Hanno protestato contro l'ingiustizia sociale.

eo
Эсперанто
maljusteco/maljusˈtetso/

Ili protestis kontraŭ socia maljusteco.

no
Норвежский
urettferdighet/ˈʉːrɛtfærdɪheːt/

De protesterte mot sosial urettferdighet.

pt
Португальский
injustiça/ĩʒusˈtʃisɐ/

Eles protestaram contra a injustiça social.

nl
Нидерландский
onrechtvaardigheid/ˌɔnˈrɛxtvaːrdəxɦɛit/

Ze protesteerden tegen sociale onrechtvaardigheid.

02
Словарная статья

несправедливость

СуществительноеB2
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Нарушение принципов справедливости, честности или равного отношения к людям.

Пример употребления

Отчёт подчёркивает социальную несправедливость.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйнесправедливостьнесправедливости
Родительныйнесправедливостинесправедливостей
Дательныйнесправедливостинесправедливостям
Винительныйнесправедливостьнесправедливости
Творительныйнесправедливостьюнесправедливостями
Предложныйнесправедливостинесправедливостях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
injustice/ɪnˈdʒʌstɪs/

The report highlights social injustice.

es
Испанский
injusticia/inxusˈtisja/

El informe destaca la injusticia social.

kk
Казахский
әділетсіздік/ædɪletsɪzˈdɪk/

Есеп әлеуметтік әділетсіздікті атап көрсетеді.

de
Немецкий
Ungerechtigkeit/ˈʊnɡəʁɛçtɪçkaɪt/

Der Bericht hebt soziale Ungerechtigkeit hervor.

fr
Французский
injustice/ɛ̃ʒystis/

Le rapport souligne l'injustice sociale.

tr
Турецкий
adaletsizlik/adaletsizˈlik/

Rapor toplumsal adaletsizliği vurguluyor.

it
Итальянский
ingiustizia/indʒusˈtittsja/

Il rapporto evidenzia l'ingiustizia sociale.

eo
Эсперанто
maljusteco/maljusˈtetso/

La raporto emfazas socian maljustecon.

no
Норвежский
urettferdighet/ˈʉrɛtfærdɪheːt/

Rapporten fremhever sosial urettferdighet.

pt
Португальский
injustiça/ĩʒusˈtʃisɐ/

O relatório destaca a injustiça social.

nl
Нидерландский
onrechtvaardigheid/ɔnˈrɛxtvaːrdəxɦɛit/

Het rapport benadrukt sociale onrechtvaardigheid.

03
Словарная статья

несправедливость

СуществительноеB2
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Нечестное или необоснованно неравное отношение к человеку.

Пример употребления

Они жаловались на несправедливость.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйнесправедливостьнесправедливости
Родительныйнесправедливостинесправедливостей
Дательныйнесправедливостинесправедливостям
Винительныйнесправедливостьнесправедливости
Творительныйнесправедливостьюнесправедливостями
Предложныйнесправедливостинесправедливостях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
unfairness/ʌnˈfɛrnəs/

They complained about unfairness.

es
Испанский
injusticia/inxusˈtisja/

Se quejaron de la injusticia.

kk
Казахский
әділетсіздік/ædɪletsɪzˈdɪk/

Олар әділетсіздікке шағымданды.

de
Немецкий
Ungerechtigkeit/ˈʊnɡəʁɛçtɪçkaɪt/

Sie beschwerten sich über Ungerechtigkeit.

fr
Французский
injustice/ɛ̃ʒystis/

Ils se sont plaints de l'injustice.

tr
Турецкий
adaletsizlik/adaletsizˈlik/

Adaletsizlikten şikâyet ettiler.

it
Итальянский
ingiustizia/indʒusˈtittsja/

Si sono lamentati dell'ingiustizia.

eo
Эсперанто
maljusteco/maljusˈtetso/

Ili plendis pri maljusteco.

no
Норвежский
urettferdighet/ˈʉrɛtfærdɪheːt/

De klaget over urettferdighet.

pt
Португальский
injustiça/ĩʒusˈtʃisɐ/

Eles reclamaram da injustiça.

nl
Нидерландский
oneerlijkheid/ɔnˈeːrləkɦɛit/

Ze klaagden over oneerlijkheid.

несправедливость — значение и переводы | IMHOTOP