01
Словарная статья

несоразмерный

ПрилагательноеC1
02

Значение

Не соответствующий чему-либо по величине, степени или значимости; чрезмерный либо недостаточный относительно обстоятельств.

Пример употребления

Наказание казалось несоразмерным.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйнесоразмерныйнесоразмернаянесоразмерное
Родительныйнесоразмерногонесоразмернойнесоразмерного
Дательныйнесоразмерномунесоразмернойнесоразмерному
Винительныйнесоразмерного / несоразмерныйнесоразмернуюнесоразмерное
Творительныйнесоразмернымнесоразмернойнесоразмерным
Предложныйнесоразмерномнесоразмернойнесоразмерном

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
disproportionate/ˌdɪsprəˈpɔːrʃənət/

The punishment seemed disproportionate.

es
Испанский
desproporcionado/despɾopoɾsjoˈnaðo/

El castigo parecía desproporcionado.

kk
Казахский
шамадан тыс/ʃɑmɑdɑn tɯs/

Жаза шамадан тыс болып көрінді.

de
Немецкий
unverhältnismäßig/ˈʊnfɛɐ̯hɛltnɪsmɛːsɪç/

Die Strafe erschien unverhältnismäßig.

fr
Французский
disproportionné/dispʁɔpɔʁsjɔne/

La punition semblait disproportionnée.

tr
Турецкий
orantısız/oɾantɯsɯz/

Ceza orantısız görünüyordu.

it
Итальянский
sproporzionato/sproportˈtsjonato/

La punizione sembrava sproporzionata.

eo
Эсперанто
misproporcia/misproporˈtsia/

La puno ŝajnis misproporcia.

no
Норвежский
uforholdsmessig/ˈʉːfɔrhɔlsmɛsɪ/

Straffen virket uforholdsmessig.

pt
Португальский
desproporcional/despɾopoɾsioˈnaw/

A punição parecia desproporcional.

nl
Нидерландский
onevenredig/ˌɔnˈeːvənreːdəx/

De straf leek onevenredig.

несоразмерный — значение и переводы | IMHOTOP