01
Словарная статья

несвязный

ПрилагательноеC1
02

Значение

Лишённый логической последовательности или ясной связи между частями.

Пример употребления

Его объяснение было несвязным.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйнесвязныйнесвязнаянесвязное
Родительныйнесвязногонесвязнойнесвязного
Дательныйнесвязномунесвязнойнесвязному
Винительныйнесвязного / несвязныйнесвязнуюнесвязное
Творительныйнесвязнымнесвязнойнесвязным
Предложныйнесвязномнесвязнойнесвязном

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
disjointed/dɪsˈdʒɔɪntɪd/

His explanation was disjointed.

es
Испанский
inconexo/iŋkoˈnekso/

Su explicación era inconexa.

kk
Казахский
байланыссыз/bɑjlɑnɯssɯz/

Оның түсіндірмесі байланыссыз болды.

de
Немецкий
zusammenhanglos/tsuˈzamənhaŋloːs/

Seine Erklärung war zusammenhanglos.

fr
Французский
décousu/dekuzy/

Son explication était décousue.

tr
Турецкий
kopuk/kopuk/

Açıklaması kopuktu.

it
Итальянский
sconnesso/skonˈnɛsso/

La sua spiegazione era sconnessa.

eo
Эсперанто
senkohera/senkoˈhera/

Lia klarigo estis senkohera.

no
Норвежский
usammenhengende/ˈʉːsɑmənˌhɛŋənə/

Forklaringen hans var usammenhengende.

pt
Португальский
desconexo/deskõˈnɛksu/

Sua explicação era desconexa.

nl
Нидерландский
onsamenhangend/ˌɔnsɑmə(n)ˈɦɑŋənt/

Zijn uitleg was onsamenhangend.

02
Словарная статья

несвязный

ПрилагательноеC1
02

Значение

Разрозненный, не образующий единого целого.

Пример употребления

Проект оказался несвязным набором отдельных инициатив.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйнесвязныйнесвязнаянесвязное
Родительныйнесвязногонесвязнойнесвязного
Дательныйнесвязномунесвязнойнесвязному
Винительныйнесвязного / несвязныйнесвязнуюнесвязное
Творительныйнесвязнымнесвязнойнесвязным
Предложныйнесвязномнесвязнойнесвязном

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
disjointed/dɪsˈdʒɔɪntɪd/

The team worked on several disjointed projects.

es
Испанский
desarticulado/desaɾtik uˈlaðo/

El equipo trabajó en varios proyectos desarticulados.

kk
Казахский
бытыраңқы/bɯtɯrɑŋqɯ/

Команда бірнеше бытыраңқы жобамен жұмыс істеді.

de
Немецкий
unzusammenhängend/ˈʊntsuzamənˌhɛŋənt/

Das Team arbeitete an mehreren unzusammenhängenden Projekten.

fr
Французский
disparate/dispaʁat/

L'équipe travaillait sur plusieurs projets disparates.

tr
Турецкий
birbirinden kopuk/biɾbiɾinden kopuk/

Ekip birbirinden kopuk birkaç proje üzerinde çalıştı.

it
Итальянский
scollegato/skolleˈɡato/

Il team ha lavorato a diversi progetti scollegati.

eo
Эсперанто
disigita/disiˈɡita/

La teamo laboris pri pluraj disigitaj projektoj.

no
Норвежский
løsrevet/ˈløːsrɛvət/

Teamet arbeidet med flere løsrevne prosjekter.

pt
Португальский
desarticulado/dez aɾtik uˈladu/

A equipe trabalhou em vários projetos desarticulados.

nl
Нидерландский
losstaand/ˈlɔstaːnt/

Het team werkte aan verschillende losstaande projecten.

несвязный — значение и переводы | IMHOTOP