01
Словарная статья

непроницаемый; непостижимый

ПрилагательноеC2
02

Значение

Не пропускающий свет, жидкость или другие вещества через себя.

Пример употребления

Для упаковки использовали непроницаемый материал.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
inscrutable/ɪnˈskrutəbəl/

Her expression remained inscrutable.

es
Испанский
inescrutable/ineskɾuˈtaβle/

Su expresión seguía siendo inescrutable.

kk
Казахский
сыр бермейтін/sɯr berm ejtɪn/

Оның бет-әлпетінен ештеңе аңғарылмады.

de
Немецкий
undurchschaubar/ˈʊndʊʁçˌʃaʊbaːɐ̯/

Ihr Gesichtsausdruck blieb undurchschaubar.

fr
Французский
impénétrable/ɛ̃.pe.ne.tʁabl/

Son expression restait impénétrable.

tr
Турецкий
anlaşılmaz/anlaʃɯlˈmaz/

Yüz ifadesi anlaşılmazlığını korudu.

it
Итальянский
imperscrutabile/imperskruˈtabile/

La sua espressione rimase imperscrutabile.

eo
Эсперанто
nepenetrebla/nepeneˈtrebla/

Ŝia mieno restis nepenetrebla.

no
Норвежский
ugjennomtrengelig/ˈʉːjɛnɔmˌtrɛŋəlɪ/

Ansiktsuttrykket hennes forble ugjennomtrengelig.

pt
Португальский
impenetrável/ĩpɨnɨˈtɾavɛl/

A sua expressão permaneceu impenetrável.

nl
Нидерландский
ondoorgrondelijk/ˌɔndoːrˈɣrɔndələk/

Haar gezichtsuitdrukking bleef ondoorgrondelijk.

02
Словарная статья

непроницаемый; непостижимый

ПрилагательноеC2
02

Значение

Трудный или невозможный для понимания, объяснения либо постижения.

Пример употребления

Его поступок оставался для друзей непостижимым.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
inscrutable/ɪnˈskrutəbəl/

The reasons for his decision remained inscrutable.

es
Испанский
inescrutable/ineskɾuˈtaβle/

Las razones de su decisión seguían siendo inescrutables.

kk
Казахский
түсініксіз/tysɪnɪksɪz/

Оның шешімінің себептері түсініксіз болып қала берді.

de
Немецкий
unergründlich/ˈʊnɛɐ̯ˌɡʁʏntlɪç/

Die Gründe für seine Entscheidung blieben unergründlich.

fr
Французский
insondable/ɛ̃.sɔ̃.dabl/

Les raisons de sa décision restaient insondables.

tr
Турецкий
akıl ermez/akɯl eɾˈmez/

Kararının nedenleri akıl ermez biçimde gizemli kaldı.

it
Итальянский
imperscrutabile/imperskruˈtabile/

Le ragioni della sua decisione rimasero imperscrutabili.

eo
Эсперанто
neesplorebla/neeesploˈrebla/

La kialoj de lia decido restis nekompreneblaj.

no
Норвежский
uransakelig/ˈʉːrɑnsɑːkəlɪ/

Årsakene til avgjørelsen hans forble uransakelige.

pt
Португальский
insondável/ĩsõˈdavɛl/

As razões da sua decisão permaneceram insondáveis.

nl
Нидерландский
ondoorgrondelijk/ˌɔndoːrˈɣrɔndələk/

De redenen voor zijn beslissing bleven ondoorgrondelijk.

непроницаемый; непостижимый — значение и переводы | IMHOTOP