01
Словарная статья

непредвзятость

СуществительноеC1
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Отсутствие заранее сложившегося пристрастного отношения при оценке людей, событий или фактов.

Пример употребления

Непредвзятость журналиста особенно важна при освещении спорных событий.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйнепредвзятость—
Родительныйнепредвзятости—
Дательныйнепредвзятости—
Винительныйнепредвзятость—
Творительныйнепредвзятостью—
Предложныйнепредвзятости—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
impartiality/ˌɪmpɑːrʃiˈæləti/

A journalist's impartiality is especially important when covering controversial events.

es
Испанский
imparcialidad/impaɾsjaliˈðað/

La imparcialidad del periodista es especialmente importante al cubrir acontecimientos polémicos.

kk
Казахский
бейтараптық/bejtaˈrɑptɯq/

Даулы оқиғаларды жариялауда журналистің бейтараптығы ерекше маңызды.

de
Немецкий
Unvoreingenommenheit/ˈʊnfoːɐ̯aɪnɡənɔmənhaɪt/

Die Unvoreingenommenheit eines Journalisten ist bei kontroversen Themen besonders wichtig.

fr
Французский
impartialité/ɛ̃paʁsjalite/

L'impartialité du journaliste est particulièrement importante lorsqu'il couvre des événements controversés.

tr
Турецкий
tarafsızlık/taɾafsɯzˈɫɯk/

Tartışmalı olayları aktarırken gazetecinin tarafsızlığı özellikle önemlidir.

it
Итальянский
imparzialità/impartsialiˈta/

L'imparzialità del giornalista è particolarmente importante nel raccontare eventi controversi.

eo
Эсперанто
senpartieco/senpartiˈet͡so/

La senpartieco de ĵurnalisto aparte gravas dum raportado pri disputataj okazaĵoj.

no
Норвежский
upartiskhet/ˈʉːpɑːʈɪskheːt/

Journalistens upartiskhet er særlig viktig ved dekning av omstridte hendelser.

pt
Португальский
imparcialidade/ĩpaɾsialiˈdadʒi/

A imparcialidade do jornalista é especialmente importante na cobertura de acontecimentos controversos.

nl
Нидерландский
onpartijdigheid/ˌɔnˈpɑrtɛidəxɦɛit/

De onpartijdigheid van een journalist is bijzonder belangrijk bij controversiële gebeurtenissen.

02
Словарная статья

непредвзятость

СуществительноеC1
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Отсутствие заранее сформированного пристрастного отношения при оценке чего-либо.

Пример употребления

От экспертов требуется непредвзятость при оценке заявок.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйнепредвзятость—
Родительныйнепредвзятости—
Дательныйнепредвзятости—
Винительныйнепредвзятость—
Творительныйнепредвзятостью—
Предложныйнепредвзятости—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
impartiality/ˌɪmpɑːrʃiˈæləti/

Experts are expected to demonstrate impartiality when evaluating applications.

es
Испанский
imparcialidad/impaɾsjaliˈðað/

Se exige imparcialidad a los expertos al evaluar las solicitudes.

kk
Казахский
бейтараптық/bejtarɑpˈtɯq/

Өтінімдерді бағалау кезінде сарапшылардан бейтараптық талап етіледі.

de
Немецкий
Unvoreingenommenheit/ˈʊnfoːɐ̯ʔaɪnɡənɔmənhaɪt/

Von den Fachleuten wird bei der Bewertung der Anträge Unvoreingenommenheit erwartet.

fr
Французский
impartialité/ɛ̃paʁsjalite/

Les experts doivent faire preuve d'impartialité lors de l'évaluation des candidatures.

tr
Турецкий
tarafsızlık/taɾafsɯzˈɫɯk/

Başvurular değerlendirilirken uzmanlardan tarafsızlık beklenir.

it
Итальянский
imparzialità/impartsjaliˈta/

Agli esperti è richiesta imparzialità nella valutazione delle domande.

eo
Эсперанто
senpartieco/senpartiˈetso/

De la fakuloj oni postulas senpartiecon dum taksado de la kandidatiĝoj.

no
Норвежский
upartiskhet/ˈʉːpɑʈɪskheːt/

Det forventes upartiskhet fra ekspertene når søknadene vurderes.

pt
Португальский
imparcialidade/ĩpaɾsjaliˈdadʒi/

Exige-se imparcialidade dos especialistas na avaliação das candidaturas.

nl
Нидерландский
onpartijdigheid/ɔnˈpɑrtɛidəxɦɛit/

Van deskundigen wordt onpartijdigheid verwacht bij het beoordelen van aanvragen.

непредвзятость — значение и переводы | IMHOTOP