01
Словарная статья

неоднозначный

ПрилагательноеB2
02

Значение

Допускающий несколько толкований, вызывающий разные оценки или не позволяющий установить один определённый смысл. В некоторых случаях — двусмысленный либо недостаточно ясный.

Пример употребления

Эта формулировка неоднозначна.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйнеоднозначныйнеоднозначнаянеоднозначное
Родительныйнеоднозначногонеоднозначнойнеоднозначного
Дательныйнеоднозначномунеоднозначнойнеоднозначному
Винительныйнеоднозначного / неоднозначныйнеоднозначнуюнеоднозначное
Творительныйнеоднозначнымнеоднозначнойнеоднозначным
Предложныйнеоднозначномнеоднозначнойнеоднозначном

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
ambiguous/æmˈbɪɡjuəs/

The wording is ambiguous.

es
Испанский
ambiguo/amˈbiɣwo/

La redacción es ambigua.

kk
Казахский
екіұшты/jekiʊʃˈtɯ/

Бұл тұжырым екіұшты.

de
Немецкий
mehrdeutig/ˈmeːɐˌdɔɪtɪç/

Die Formulierung ist mehrdeutig.

fr
Французский
ambigu/ɑ̃biɡy/

La formulation est ambiguë.

tr
Турецкий
belirsiz/beliɾˈsiz/

İfade belirsiz.

it
Итальянский
ambiguo/amˈbiɡwo/

La formulazione è ambigua.

eo
Эсперанто
dusenca/duˈsentsa/

La vortumo estas dusenca.

no
Норвежский
tvetydig/ˈtʋeːtyːdɪ/

Formuleringen er tvetydig.

pt
Португальский
ambíguo/ɐ̃ˈbiɡwu/

A formulação é ambígua.

nl
Нидерландский
dubbelzinnig/ˈdʏbəlˌzɪnəx/

De formulering is dubbelzinnig.

02
Словарная статья

неоднозначный

ПрилагательноеC1
02

Значение

Допускающий несколько толкований, не имеющий одного ясного смысла.

Пример употребления

Формулировка договора оказалась неоднозначной.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйнеоднозначныйнеоднозначнаянеоднозначное
Родительныйнеоднозначногонеоднозначнойнеоднозначного
Дательныйнеоднозначномунеоднозначнойнеоднозначному
Винительныйнеоднозначного / неоднозначныйнеоднозначнуюнеоднозначное
Творительныйнеоднозначнымнеоднозначнойнеоднозначным
Предложныйнеоднозначномнеоднозначнойнеоднозначном

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
ambiguous/æmˈbɪɡjuəs/

The wording of the contract was ambiguous.

es
Испанский
ambiguo/amˈbiɡwo/

La redacción del contrato era ambigua.

kk
Казахский
екіұшты/jekɪʊʃˈtɯ/

Шарттың тұжырымы екіұшты болып шықты.

de
Немецкий
mehrdeutig/ˈmeːɐ̯ˌdɔɪ̯tɪç/

Die Formulierung des Vertrags war mehrdeutig.

fr
Французский
ambigu/ɑ̃biɡy/

La formulation du contrat était ambiguë.

tr
Турецкий
muğlak/muːˈɫak/

Sözleşmenin ifadesi muğlaktı.

it
Итальянский
ambiguo/amˈbiɡwo/

La formulazione del contratto era ambigua.

eo
Эсперанто
dusenca/duˈsent͡sa/

La vortumo de la kontrakto estis dusenca.

no
Норвежский
tvetydig/ˈtʋeːtyːdɪ/

Ordlyden i kontrakten var tvetydig.

pt
Португальский
ambíguo/ɐ̃ˈbiɡwu/

A redação do contrato era ambígua.

nl
Нидерландский
dubbelzinnig/ˈdʏbəlˌzɪnəx/

De formulering van het contract was dubbelzinnig.

неоднозначный — значение и переводы | IMHOTOP