01
Словарная статья

необязательный

ПрилагательноеC1
02

Значение

Зависящий от личного выбора или усмотрения, а не от обязательного требования.

Пример употребления

Мы сократили необязательные расходы.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйнеобязательныйнеобязательнаянеобязательное
Родительныйнеобязательногонеобязательнойнеобязательного
Дательныйнеобязательномунеобязательнойнеобязательному
Винительныйнеобязательного / необязательныйнеобязательнуюнеобязательное
Творительныйнеобязательнымнеобязательнойнеобязательным
Предложныйнеобязательномнеобязательнойнеобязательном

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
discretionary/dɪˈskrɛʃəˌnɛri/

We reduced discretionary spending.

es
Испанский
discrecional/diskɾesjoˈnal/

Redujimos los gastos discrecionales.

kk
Казахский
міндетті емес/mɪndettɪ emes/

Біз міндетті емес шығындарды қысқарттық.

de
Немецкий
freiwillig/ˈfʁaɪvɪlɪç/

Wir haben die freiwilligen Ausgaben reduziert.

fr
Французский
facultatif/fakyl tatif/

Nous avons réduit les dépenses facultatives.

tr
Турецкий
isteğe bağlı/isteːe baɫɯ/

İsteğe bağlı harcamaları azalttık.

it
Итальянский
discrezionale/diskretsjoˈnale/

Abbiamo ridotto le spese discrezionali.

eo
Эсперанто
laŭvola/lau̯ˈvola/

Ni reduktis la laŭvolajn elspezojn.

no
Норвежский
valgfri/ˈvɑlɡfriː/

Vi reduserte de valgfrie utgiftene.

pt
Португальский
discricionário/diskɾisjoˈnaɾju/

Reduzimos os gastos discricionários.

nl
Нидерландский
niet-verplicht/nit vərˈplɪxt/

We hebben de niet-verplichte uitgaven verminderd.

02
Словарная статья

необязательный

ПрилагательноеC1
02

Значение

Предоставленный на усмотрение уполномоченного лица, допускающий самостоятельное принятие решения.

Пример употребления

Руководитель обладает правом принимать решения по своему усмотрению.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйнеобязательныйнеобязательнаянеобязательное
Родительныйнеобязательногонеобязательнойнеобязательного
Дательныйнеобязательномунеобязательнойнеобязательному
Винительныйнеобязательного / необязательныйнеобязательнуюнеобязательное
Творительныйнеобязательнымнеобязательнойнеобязательным
Предложныйнеобязательномнеобязательнойнеобязательном

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
discretionary/dɪˈskrɛʃəˌnɛri/

The manager has discretionary authority.

es
Испанский
discrecional/diskɾesjoˈnal/

El gerente tiene autoridad discrecional.

kk
Казахский
өз қалауына байланысты/øz qɑlɑwɯnɑ bɑjlɑnɯstɯ/

Басшының өз қалауынша шешім қабылдауға өкілеттігі бар.

de
Немецкий
im Ermessen liegend/ɪm ɛɐ̯ˈmɛsn̩ ˈliːɡənt/

Der Leiter verfügt über einen Ermessensspielraum.

fr
Французский
discrétionnaire/diskʁesjɔnɛʁ/

Le responsable dispose d'un pouvoir discrétionnaire.

tr
Турецкий
takdire bağlı/takdiɾe baɫɯ/

Yöneticinin takdire bağlı karar verme yetkisi vardır.

it
Итальянский
discrezionale/diskretsjoˈnale/

Il dirigente dispone di poteri discrezionali.

eo
Эсперанто
laŭdispozicia/lau̯dispoˈzitsia/

La administranto havas povon decidi laŭ sia bontrovo.

no
Норвежский
skjønnsmessig/ˈʃœnsmɛsɪ/

Lederen har skjønnsmessig myndighet.

pt
Португальский
discricionário/diskɾisjoˈnaɾju/

O gerente tem autoridade discricionária.

nl
Нидерландский
discretionair/dɪskrɛtsjoˈnɛːr/

De manager beschikt over discretionaire bevoegdheid.

необязательный — значение и переводы | IMHOTOP