Русское слово

незамедлительно

НаречиеB2

Значение

Без промедления, быстро и в установленный или ожидаемый короткий срок. Promptly часто встречается в деловой переписке, инструкциях и официальных сообщениях. Может также означать «точно в назначенное время», например promptly at nine — ровно в девять часов.

Переводы на 11 языков

B2
en
promptly/ˈprɑːmptli/
The employee promptly responded to the customer's request.Сотрудник незамедлительно ответил на запрос клиента.
es
sin demora/sin deˈmoɾa/
El empleado respondió sin demora a la solicitud del cliente.
kk
дереу/deˈrew/
Қызметкер клиенттің сұрауына дереу жауап берді.
de
unverzüglich/ˈʊnfɛɐ̯ˌtsyːklɪç/
Der Mitarbeiter beantwortete die Anfrage des Kunden unverzüglich.
fr
sans délai/sɑ̃ delɛ/
L'employé a répondu sans délai à la demande du client.
tr
derhal/deɾˈhal/
Çalışan müşterinin talebine derhal yanıt verdi.
it
tempestivamente/tempestivaˈmente/
Il dipendente ha risposto tempestivamente alla richiesta del cliente.
eo
senprokraste/senproˈkraste/
La dungito senprokraste respondis al la peto de la kliento.
no
umiddelbart/ʉˈmɪdəlbɑːʈ/
Den ansatte svarte umiddelbart på kundens forespørsel.
pt
prontamente/pɾõtaˈmẽtʃi/
O funcionário respondeu prontamente à solicitação do cliente.
nl
onmiddellijk/ɔnˈmɪdələk/
De medewerker reageerde onmiddellijk op het verzoek van de klant.