01
Словарная статья

недоразумение

СуществительноеC1
Средний родНеодушевлённое
02

Значение

Ошибочное понимание слов, поступков или обстоятельств, приводящее к путанице, неловкости либо разногласиям.

Пример употребления

Небольшое недоразумение возникло из-за неправильно указанного времени встречи.

03

Грамматика

Грамматические формы

Средний род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйнедоразумение / недоразуменьенедоразумения / недоразуменья
Родительныйнедоразумения / недоразуменьянедоразумений
Дательныйнедоразумению / недоразуменьюнедоразумениям / недоразуменьям
Винительныйнедоразумение / недоразуменьенедоразумения / недоразуменья
Творительныйнедоразумением / недоразуменьемнедоразумениями / недоразуменьями
Предложныйнедоразумении / недоразуменье / недоразуменьинедоразумениях / недоразуменьях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
misunderstanding/ˌmɪsʌndərˈstændɪŋ/

A minor misunderstanding arose because the meeting time was listed incorrectly.

es
Испанский
malentendido/malentenˈdiðo/

Surgió un pequeño malentendido porque la hora de la reunión estaba mal indicada.

kk
Казахский
түсінбеушілік/tʏsʲɪnbeʊˈʃɪlɪk/

Кездесу уақыты қате көрсетілгендіктен, шағын түсінбеушілік туындады.

de
Немецкий
Missverständnis/ˈmɪsfɛɐ̯ˌʃtɛntnɪs/

Ein kleines Missverständnis entstand, weil die Uhrzeit des Treffens falsch angegeben war.

fr
Французский
malentendu/ma.lɑ̃.tɑ̃.dy/

Un léger malentendu est survenu parce que l'heure de la réunion était incorrecte.

tr
Турецкий
yanlış anlaşılma/janˈlɯʃ anlaʃɯlˈma/

Toplantı saatinin yanlış belirtilmesi küçük bir yanlış anlaşılmaya yol açtı.

it
Итальянский
malinteso/malinˈtezo/

Un piccolo malinteso è nato perché l'orario dell'incontro era indicato in modo errato.

eo
Эсперанто
miskompreno/miskomˈpreno/

Malgranda miskompreno okazis ĉar la horo de la renkontiĝo estis malĝuste indikita.

no
Норвежский
misforståelse/ˈmɪsfɔrˌstoːəlsə/

En liten misforståelse oppsto fordi tidspunktet for møtet var oppgitt feil.

pt
Португальский
mal-entendido/ˌmawẽtẽˈdʒidu/

Um pequeno mal-entendido surgiu porque o horário da reunião estava incorreto.

nl
Нидерландский
misverstand/ˈmɪsvərˌstɑnt/

Er ontstond een klein misverstand doordat de vergadertijd verkeerd was vermeld.

недоразумение — значение и переводы | IMHOTOP