01
Словарная статья

небрежное спокойствие; невозмутимость

СуществительноеC2
02

Значение

Манера держаться с видимой беззаботностью и отсутствием волнения.

Пример употребления

Его небрежное спокойствие раздражало собеседника.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
nonchalance/ˌnɑnʃəˈlɑns/

Her nonchalance concealed considerable anxiety.

es
Испанский
despreocupación/despɾeokupaˈsjon/

Su aparente despreocupación ocultaba una gran ansiedad.

kk
Казахский
бейқамдық/bej qɑmdɯq/

Оның сырттай бейқамдығы қатты алаңдаушылығын жасырып тұрды.

de
Немецкий
Gelassenheit/ɡəˈlasn̩haɪt/

Ihre scheinbare Gelassenheit verbarg große Angst.

fr
Французский
nonchalance/nɔ̃.ʃa.lɑ̃s/

Sa nonchalance dissimulait une grande anxiété.

tr
Турецкий
umursamazlık/umuɾsamazˈɫɯk/

Görünürdeki umursamazlığı büyük bir kaygıyı gizliyordu.

it
Итальянский
noncuranza/nonkuˈrantsa/

La sua noncuranza nascondeva una notevole ansia.

eo
Эсперанто
senzorgeco/senzorˈɡetso/

Ŝia ŝajna senzorgeco kaŝis grandan maltrankvilon.

no
Норвежский
ubekymrethet/ˈʉːbəkʏmrətheːt/

Den tilsynelatende ubekymretheten hennes skjulte stor uro.

pt
Португальский
descontração/dɨʃkõtɾɐˈsɐ̃w/

A sua aparente descontração escondia uma grande ansiedade.

nl
Нидерландский
nonchalance/nɔnʃaˈlɑnsə/

Haar nonchalance verborg grote ongerustheid.

небрежное спокойствие; невозмутимость — значение и переводы | IMHOTOP