01
Словарная статья

на самом деле

НаречиеB1
02

Значение

Используется для уточнения, исправления ошибочного представления или сообщения действительного положения дел.

Пример употребления

На самом деле я живу в квартире.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
actually/ˈæktʃuəli/

Actually, I live in an apartment.

es
Испанский
en realidad/en reˈaliðað/

En realidad, vivo en un apartamento.

kk
Казахский
шын мәнінде/ʃɯn mænɪnde/

Шын мәнінде, мен пәтерде тұрамын.

de
Немецкий
eigentlich/ˈaɪɡn̩tlɪç/

Eigentlich wohne ich in einer Wohnung.

fr
Французский
en fait/ɑ̃ fɛ/

En fait, j'habite dans un appartement.

tr
Турецкий
aslında/aslɯnda/

Aslında bir dairede yaşıyorum.

it
Итальянский
in realtà/in realˈta/

In realtà, vivo in un appartamento.

eo
Эсперанто
fakte/ˈfakte/

Fakte, mi loĝas en apartamento.

no
Норвежский
faktisk/ˈfɑktɪsk/

Faktisk bor jeg i en leilighet.

pt
Португальский
na verdade/na veʁˈdadʒi/

Na verdade, moro em um apartamento.

nl
Нидерландский
eigenlijk/ˈɛiɣələk/

Eigenlijk woon ik in een appartement.

на самом деле — значение и переводы | IMHOTOP