Русское слово
наушник
СуществительноеB1
Мужской родНеодушевлённое
Значение
Устройство или отдельная часть пары устройств, предназначенных для прослушивания звука непосредственно возле уха. Headphone в единственном числе встречается реже, чем headphones — «наушники», и обычно обозначает один из двух наушников или используется как определение в составных выражениях. Не следует путать с earbud — небольшим внутриушным наушником.
Грамматика
Грамматические формы
Мужской род· Неодушевлённое
Единственное число
| Падеж | Форма |
|---|---|
| Именительный | наушник |
| Родительный | наушника |
| Дательный | наушнику |
| Винительный | наушник |
| Творительный | наушником |
| Предложный | наушнике |
Множественное число
| Падеж | Форма |
|---|---|
| Именительный | наушники |
| Родительный | наушников |
| Дательный | наушникам |
| Винительный | наушники |
| Творительный | наушниками |
| Предложный | наушниках |
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Именительный | наушник | наушники |
| Родительный | наушника | наушников |
| Дательный | наушнику | наушникам |
| Винительный | наушник | наушники |
| Творительный | наушником | наушниками |
| Предложный | наушнике | наушниках |
Пример употребления
Один наушник перестал работать, поэтому музыка звучала только в левом ухе.
Переводы на 11 языков
B1
en
headphone/ˈhɛdfoʊn/
One headphone stopped working, so I could hear the music only in my left ear.Один наушник перестал работать, поэтому музыка звучала только в левом ухе.
es
auricular/awɾikuˈlaɾ/
Un auricular dejó de funcionar, así que solo oía la música por el oído izquierdo.
de
Kopfhörer/ˈkɔpfˌhøːʁɐ/
Ein Kopfhörer funktionierte nicht mehr, deshalb hörte ich die Musik nur noch links.
fr
écouteur/ekutœʁ/
Un écouteur a cessé de fonctionner, alors je n'entendais la musique que de l'oreille gauche.
tr
kulaklık/kuˈlaklɯk/
Kulaklığın bir tarafı çalışmayı bıraktı, bu yüzden müziği yalnızca sol kulağımdan duydum.
it
auricolare/aurikoˈlare/
Un auricolare ha smesso di funzionare, quindi sentivo la musica solo nell'orecchio sinistro.
no
hodetelefon/ˈhuːdəteleˌfuːn/
Den ene hodetelefonen sluttet å virke, så jeg hørte musikken bare i venstre øre.
pt
fone de ouvido/ˈfoni dʒi owˈvidu/
Um dos fones de ouvido parou de funcionar, então eu só ouvia música no ouvido esquerdo.
nl
koptelefoon/ˈkɔptəˌloːfoːn/
Eén kant van mijn koptelefoon werkte niet meer, dus hoorde ik de muziek alleen links.
