01
Словарная статья

направляющая

СуществительноеB1
02

Значение

Деталь или профиль, задающий траекторию перемещения другой детали механизма; здесь — направляющая выдвижного ящика.

Пример употребления

Мастер заменил направляющую, и ящик снова стал плавно выдвигаться.

03

Грамматика

Грамматические формы

04

Переводына 11 языков

en
Английский
drawer slide/ˈdrɔːər slaɪd/

The repairman replaced the drawer slide, and the drawer began opening smoothly again.

es
Испанский
guía de cajón/ˈɡia de kaˈxon/

El técnico cambió la guía del cajón y este volvió a deslizarse suavemente.

kk
Казахский
тартпа бағыттағышы/tɑrtˈpɑ bɑʁɯttɑˈʁɯʃɯ/

Шебер тартпа бағыттағышын ауыстырғаннан кейін тартпа қайтадан жеңіл сырғи бастады.

de
Немецкий
Schubladenschiene/ˈʃuːplaːdn̩ˌʃiːnə/

Der Handwerker ersetzte die Schubladenschiene, und die Schublade ließ sich wieder leicht herausziehen.

fr
Французский
glissière de tiroir/ɡli.sjɛʁ də ti.ʁwaʁ/

L'artisan a remplacé la glissière du tiroir, qui coulisse de nouveau facilement.

tr
Турецкий
çekmece rayı/tʃekmeˈdʒe raˈjɯ/

Usta çekmece rayını değiştirdi ve çekmece yeniden rahatça açılmaya başladı.

it
Итальянский
guida per cassetto/ˈɡwida per kasˈsetto/

L'artigiano ha sostituito la guida del cassetto, che ora scorre di nuovo senza problemi.

eo
Эсперанто
tirkesta glitrelo/tirˈkesta ɡliˈtrelo/

La metiisto anstataŭigis la glitrelon, kaj la tirkesto denove glitis glate.

no
Норвежский
skuffeskinne/ˈskʉfəˌʃɪnə/

Håndverkeren byttet skuffeskinnen, og skuffen gled lett ut igjen.

pt
Португальский
corrediça de gaveta/koʁeˈdʒisɐ dʒi ɡaˈvetɐ/

O técnico trocou a corrediça, e a gaveta voltou a deslizar suavemente.

nl
Нидерландский
ladegeleider/ˈlaːdəɣəˌlɛidər/

De monteur verving de ladegeleider, waarna de lade weer soepel openging.

направляющая — значение и переводы | IMHOTOP