01
Словарная статья

намекать исподтишка

ГлаголC2
02

Значение

Косвенно высказывать неприятное или обвинительное предположение, не заявляя о нём открыто.

Пример употребления

Он намекнул, что я нечестен.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
insinuate/ɪnˈsɪnjuˌeɪt/

He insinuated that I was dishonest.

es
Испанский
insinuar/insiˈnwaɾ/

Insinuó que yo era deshonesto.

kk
Казахский
тұспалдау/tʊspɑlˈdɑw/

Ол менің адал емес екенімді тұспалдады.

de
Немецкий
unterstellen/ˈʊntɐˌʃtɛlən/

Er unterstellte mir indirekt, unehrlich zu sein.

fr
Французский
insinuer/ɛ̃sinɥe/

Il a insinué que j'étais malhonnête.

tr
Турецкий
ima etmek/ima etˈmek/

Dürüst olmadığımı ima etti.

it
Итальянский
insinuare/insiˈnware/

Ha insinuato che fossi disonesto.

eo
Эсперанто
insinui/insiˈnui/

Li insinuis, ke mi estas malhonesta.

no
Норвежский
insinuere/ɪnsɪnʉˈeːrə/

Han insinuerte at jeg var uærlig.

pt
Португальский
insinuar/ĩsinuˈaʁ/

Ele insinuou que eu era desonesto.

nl
Нидерландский
insinueren/ɪnsiˈnyːrə(n)/

Hij insinueerde dat ik oneerlijk was.

намекать исподтишка — значение и переводы | IMHOTOP