01
Словарная статья

накладная

СуществительноеB1
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Товаросопроводительный или учётный документ, в котором указываются наименование, количество и другие сведения о передаваемых либо перевозимых товарах; здесь — документ при поставке товара, а не счёт на оплату.

Пример употребления

Кладовщик сверил количество доставленных коробок с накладной.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйнакладнаянакладные
Родительныйнакладнойнакладных
Дательныйнакладнойнакладным
Винительныйнакладнуюнакладные
Творительныйнакладнойнакладными
Предложныйнакладнойнакладных
04

Переводына 11 языков

en
Английский
delivery note/dɪˈlɪvəri noʊt/

The warehouse worker checked the number of delivered boxes against the delivery note.

es
Испанский
nota de entrega/ˈnota de enˈtɾeɣa/

El encargado del almacén comprobó la cantidad de cajas entregadas con la nota de entrega.

kk
Казахский
жүкқұжат/ʒʏkqʊʒɑt/

Қоймашы жеткізілген қораптардың санын жүкқұжатпен салыстырды.

de
Немецкий
Lieferschein/ˈliːfɐˌʃaɪn/

Der Lagerarbeiter verglich die Anzahl der gelieferten Kartons mit dem Lieferschein.

fr
Французский
bon de livraison/bɔ̃ də livʁɛzɔ̃/

Le magasinier a vérifié le nombre de cartons livrés à l'aide du bon de livraison.

tr
Турецкий
irsaliye/iɾsalije/

Depo görevlisi teslim edilen kutuların sayısını irsaliyeyle karşılaştırdı.

it
Итальянский
documento di trasporto/dokuˈmento di traˈsporto/

Il magazziniere ha confrontato il numero delle scatole consegnate con il documento di trasporto.

eo
Эсперанто
livernoto/liverˈnoto/

La magazenisto komparis la nombron de liveritaj skatoloj kun la livernoto.

no
Норвежский
følgeseddel/ˈfœlɡəˌsɛdəl/

Lagerarbeideren kontrollerte antallet leverte esker mot følgeseddelen.

pt
Португальский
nota de entrega/ˈnɔtɐ dʒi ẽˈtɾeɡɐ/

O funcionário do depósito conferiu o número de caixas entregues com a nota de entrega.

nl
Нидерландский
pakbon/ˈpɑkbɔn/

De magazijnmedewerker vergeleek het aantal geleverde dozen met de pakbon.

накладная — значение и переводы | IMHOTOP