01
Словарная статья

надёжность

СуществительноеC1
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Способность оборудования, системы, человека или информации стабильно выполнять ожидаемые функции и сохранять заданные свойства в определённых условиях.

Пример употребления

Испытания оценивают надёжность оборудования.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйнадёжностьнадёжности
Родительныйнадёжностинадёжностей
Дательныйнадёжностинадёжностям
Винительныйнадёжностьнадёжности
Творительныйнадёжностьюнадёжностями
Предложныйнадёжностинадёжностях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
reliability/rɪˌlaɪəˈbɪləti/

The tests assess the equipment's reliability.

es
Испанский
fiabilidad/fjabiliˈðað/

Las pruebas evalúan la fiabilidad del equipo.

kk
Казахский
сенімділік/senɪmdɪˈlɪk/

Сынақтар жабдықтың сенімділігін бағалайды.

de
Немецкий
Zuverlässigkeit/ˈtsuːfɛɐ̯lɛsɪçkaɪt/

Die Tests bewerten die Zuverlässigkeit der Geräte.

fr
Французский
fiabilité/fjabilite/

Les tests évaluent la fiabilité de l'équipement.

tr
Турецкий
güvenilirlik/ɡyveniliɾˈlik/

Testler ekipmanın güvenilirliğini değerlendiriyor.

it
Итальянский
affidabilità/affidabiliˈta/

I test valutano l'affidabilità dell'apparecchiatura.

eo
Эсперанто
fidindeco/fidinˈdetso/

La testoj taksas la fidindecon de la ekipaĵo.

no
Норвежский
pålitelighet/ˈpoːliːtəlɪheːt/

Testene vurderer utstyrets pålitelighet.

pt
Португальский
confiabilidade/kõfiabiliˈdadʒi/

Os testes avaliam a confiabilidade do equipamento.

nl
Нидерландский
betrouwbaarheid/bəˈtrɑu̯baːrɦɛit/

De tests beoordelen de betrouwbaarheid van de apparatuur.

02
Словарная статья

надёжность

СуществительноеB2
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Качество человека, которому можно доверять и на которого можно положиться.

Пример употребления

Надёжность партнёра особенно важна при работе над долгосрочным проектом.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйнадёжностьнадёжности
Родительныйнадёжностинадёжностей
Дательныйнадёжностинадёжностям
Винительныйнадёжностьнадёжности
Творительныйнадёжностьюнадёжностями
Предложныйнадёжностинадёжностях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
dependability/dɪˌpendəˈbɪləti/

A partner's dependability is especially important when working on a long-term project.

es
Испанский
fiabilidad/fjabiliˈðað/

La fiabilidad de un socio es especialmente importante en un proyecto a largo plazo.

kk
Казахский
сенімділік/senɪmdɪˈlɪk/

Ұзақ мерзімді жобада серіктестің сенімділігі ерекше маңызды.

de
Немецкий
Zuverlässigkeit/ˈtsuːfɛɐ̯lɛsɪçkaɪt/

Die Zuverlässigkeit eines Partners ist bei langfristigen Projekten besonders wichtig.

fr
Французский
fiabilité/fjabilite/

La fiabilité d'un partenaire est particulièrement importante dans un projet à long terme.

tr
Турецкий
güvenilirlik/ɡyveniliɾˈlik/

Uzun vadeli bir projede ortağın güvenilirliği özellikle önemlidir.

it
Итальянский
affidabilità/affidabiliˈta/

L'affidabilità di un partner è particolarmente importante in un progetto a lungo termine.

eo
Эсперанто
fidindeco/fidinˈdetso/

La fidindeco de partnero estas aparte grava dum longdaŭra projekto.

no
Норвежский
pålitelighet/ˈpoːliːtəlɪheːt/

En partners pålitelighet er spesielt viktig i et langsiktig prosjekt.

pt
Португальский
confiabilidade/kõfiabiliˈdadʒi/

A confiabilidade de um parceiro é especialmente importante em um projeto de longo prazo.

nl
Нидерландский
betrouwbaarheid/bəˈtrʌubaːrɦɛit/

De betrouwbaarheid van een partner is vooral belangrijk bij een langlopend project.

03
Словарная статья

надёжность

СуществительноеB2
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Способность устройства, системы или конструкции стабильно выполнять свои функции без отказов.

Пример употребления

Инженеры проверили надёжность оборудования перед запуском производства.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйнадёжностьнадёжности
Родительныйнадёжностинадёжностей
Дательныйнадёжностинадёжностям
Винительныйнадёжностьнадёжности
Творительныйнадёжностьюнадёжностями
Предложныйнадёжностинадёжностях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
reliability/rɪˌlaɪəˈbɪləti/

The engineers tested the reliability of the equipment before production began.

es
Испанский
fiabilidad/fjabiliˈðað/

Los ingenieros comprobaron la fiabilidad del equipo antes de iniciar la producción.

kk
Казахский
сенімділік/senɪmdɪˈlɪk/

Инженерлер өндірісті бастамас бұрын жабдықтың сенімділігін тексерді.

de
Немецкий
Zuverlässigkeit/ˈtsuːfɛɐ̯lɛsɪçkaɪt/

Die Ingenieure prüften die Zuverlässigkeit der Anlage vor Produktionsbeginn.

fr
Французский
fiabilité/fjabilite/

Les ingénieurs ont vérifié la fiabilité des équipements avant le lancement de la production.

tr
Турецкий
güvenilirlik/ɡyveniliɾˈlik/

Mühendisler üretim başlamadan önce ekipmanın güvenilirliğini test etti.

it
Итальянский
affidabilità/affidabiliˈta/

Gli ingegneri hanno verificato l'affidabilità delle apparecchiature prima dell'avvio della produzione.

eo
Эсперанто
fidindeco/fidinˈdetso/

La inĝenieroj kontrolis la fidindecon de la ekipaĵo antaŭ la komenco de produktado.

no
Норвежский
driftssikkerhet/ˈdrɪftsˌsɪkərheːt/

Ingeniørene testet utstyrets driftssikkerhet før produksjonen startet.

pt
Португальский
confiabilidade/kõfiabiliˈdadʒi/

Os engenheiros testaram a confiabilidade do equipamento antes do início da produção.

nl
Нидерландский
betrouwbaarheid/bəˈtrʌubaːrɦɛit/

De ingenieurs testten de betrouwbaarheid van de apparatuur voordat de productie begon.

надёжность — значение и переводы | IMHOTOP